كيف تروض تنينك

جاي بارتشيل

Hiccup (voice)

جيرارد بتلر

Stoick (voice)

كريغ فيرغسون

Gobber (voice)

أمريكا فيرارا

Astrid (voice)

جونا هيل

Snotlout (voice)

كريستوفر مينتز-بلاس

Fishlegs (voice)

تي جاي ميلر

Tuffnut (voice)

كريستين ويج

Ruffnut (voice)

روبن أتكن داونز

Ack (voice)

فيليب ماكغرادي

Starkard (voice)

Kieron Elliott

Hoark the Haggard (voice)

Ashley Jensen

Phlegma the Fierce (Voice)

ديفيد تينانت

Spitelout (voice)

راندي ثوم

Toothless (voice) (uncredited)