سلاحف النينجا المراهقة المتحولة

Brian Tochi

Leonardo (voice)

Josh Pais

Raphael (voice) / Passenger In Cab

كوري فيلدمان

Donatello (voice)

Robbie Rist

Michelangelo (voice)

Judith Hoag

April O'Neil

Elias Koteas

Casey Jones

Kevin Clash

Splinter (voice)

David McCharen

The Shredder / Oroku Saki (voice)

David Forman

Leonardo / Gang Member

Martin P. Robinson

Leonardo

David Greenaway

Raphael

Kenn Scott

Raphael

Leif Tilden

Donatello / Foot Messenger

David Rudman

Donatello

Ernie Reyes Jr.

Donatello

Reggie Barnes

Donatello