بظ يطير وقيادة الكوكب

Tim Allen

Buzz Lightyear (voice)

نيكول سوليفان

Mira Nova (voice)

Stephen Furst

Booster Muchapper (voice)

Larry Miller

XR (voice)

Adam Carolla

Commander Nebula (voice)

باتريك واربورتون

Little Green Men (voice)

Wayne Knight

Evil Emperor Zurg (voice)

ديدريخ بادر

Warp Darkmatter / Agent Z (voice)

كيفن مايكل ريتشاردسون

Space Ranger (voice)

Charles Kimbrough

Brain Pod #29 / Rhizomian Man (voice)

Cindy Warden

Technician / Computer Voice

فرانك ويلكر

Grubs / Self Destruct / Ranger #1 / Cadet Flam (voice)

Sean Hayes

Brain Pod #13 (voice)

Jennifer Bailey

Rhizomian Woman (voice)

Jim Hanks

Sheriff Woody (voice)

والاس شون

Rex (voice)