العصر الجليدي 5∶ مسار التصادم

راي رومانو

Manny (voice)

جون ليجويزامو

Sid (voice)

دينيس ليري

Diego (voice)

آدم ديفين

Julian (voice)

Jesse Tyler Ferguson

Shangri Llama (voice)

ماكس غرينفيلد

Roger (voice)

Jessie J

Brooke (voice)

نيك أوفرمان

Gavin (voice)

كيكي بالمر

Peaches (voice)

جوش بيك

Eddie (voice)

سايمون بيج

Buck / Pythagorus Buck / Robo Buck (voice)

شون ويليام سكوت

Crash (voice)

واندا سايكس

Granny (voice)

جينيفر لوبيز

Shira (voice)

Queen Latifah

Ellie (voice)

ستيفاني بياتريس

Gertie (voice)