حلقات
التبييض
September 8, 2009
تواجه العصابة تهديداً جديداً وخطيراً في بلدتهم من جماعة عنصرية بيضاء متطرفة، بينما تخفي "جيمّا" سراً صادماً ومؤلماً لحماية عائلتها
دموع صغيرة
September 15, 2009
تتعمق الخلافات بين "جاكس" و"كلارنس" حول طريقة إدارة النادي، في حين تحاول "جيمّا" التعامل مع الصدمة النفسية لما تعرضت له
الاصلاح
September 22, 2009
يتحرك "إيثان زوبيل" (زعيم الجماعة العنصرية) للضغط مالياً على العصابة، بينما يبذل "جاكس" جهداً كبيراً لمساعدة "تارا" في أزمتها المهنية بالمهد
وجدتها
September 29, 2009
يسافر أعضاء النادي في رحلة على الدراجات النارية لجمع الأموال، لكن الرحلة تكشف بوضوح عن مدى الانقسام وغياب الثقة بين الأعضاء
الضربة
October 6, 2009
تتصاعد حدة الهجمات المتبادلة بين العصابة وجماعة زوبيل، وتتعرض البلدة لتهديد أمني يدفع رئيس الشرطة "أنسر" للتدخل لحماية النادي
المنجل
October 13, 2009
يقود "كلارنس" العصابة في هجوم مضاد عنيف رداً على استفزازات الجماعة العنصرية، مما يؤدي إلى زيادة الرقابة الأمنية عليهم
جيلاد
October 20, 2009
ينتهي المطاف بمعظم أعضاء العصابة داخل السجن خلف القضبان، وعليهم إيجاد طريقة لحماية أنفسهم من الداخل وإبقاء أعمالهم مستمرة في الخارج
الوليمة
October 27, 2009
تسعى العصابة لتأمين مصادر جديدة لشراء الأسلحة بعد خسارة صفقاتهم السابقة، وتزداد المؤامرات السياسية والتجارية تعقيداً في البلدة
قاضي القانون
November 3, 2009
تتعرض استثمارات النادي في الأنشطة الترفيهية غير القانونية للتهديد، ويضطر "جاكس" لاتخاذ قرارات لحماية مصالح العصابة المالية
البلسم
November 10, 2009
تقرر "جيمّا" أخيراً كشف سرها المؤلم لـ "جاكس" و"كلارنس"، وهو ما يؤدي إلى توحيد صفوف النادي مؤقتاً ودفعهما لتأجيل خلافاتهما سعياً للانتقام
الخِدمة
November 17, 2009
تتضح خيوط المؤامرة الفيدرالية ضد العصابة، ويبدأ النادي في التخطيط لضربة نهائية وحاسمة ضد "زوبيل" وجماعته للتخلص من تهديدهم للأبد
الفرز
November 24, 2009
تستعد العصابة لخوض حرب الشوارع الشاملة، ويجمع "كلارنس" كل الحلفاء المتاحين لتطهير البلدة من الجماعة العنصرية في مواجهة مصيرية
المشاكل
December 1, 2009
تصل أحداث الموسم إلى ذروتها الدموية بوقوع اشتباكات عنيفة، وتنتهي الحلقة بنقطة تحول صادمة واختطاف يغير مسار حياة "جاكس" تماماً
