حلقات
٢١
September 25, 2011
يُصدم نوكي بتمردٍ بين دائرته المقربة. يُهدد هجومٌ حياة تشوكي ومصدر رزقه. تُعالج مارغريت مشاكل ابنها. تتنافس أنجيلا على قلب جيمي. يُصطحب فان ألدن زوجته في جولةٍ في المدينة
أنفسنا وحدنا
October 2, 2011
على الرغم من تعرضه للإحراج العلني بسبب مشاكل قانونية، إلا أن أكبر هموم نوكي قد تكون الحفاظ على جيشه الخاص في معركة السيطرة على أتلانتيك سيتي. في هذه الأثناء، يعرض جيمي صفقة تجارية على أرنولد روثستين في نيويورك، لكن قد يكون لديه قواسم مشتركة أكثر مع ماير لانسكي ولاكي لوتشيانو. تستعين مارغريت بخبرتها السابقة لاستعادة بعض المعلومات القيّمة، ويتشاجر تشوكي مع سجين آخر، ويصل قومي أيرلندي إلى المدينة بحثًا عن الدعم.
خادمة خطيرة
October 9, 2011
يستغلّ العميد نفوذه لدى خفر السواحل لعرقلة تهريب الكحول، مما يتيح الفرصة لأوين لإثبات جدارته أمام نوكي وكازينو متعثر. في هذه الأثناء، تُثير رسالةٌ ذكرياتٍ مؤلمةً لدى مارغريت، ويطلب نوكي معروفًا من المدعي العام الأمريكي، ويتعلم ماير ولاكي ثمن السلطة، بينما تبحث لوسي عن سبلٍ للتغلب على وحدتها
ماذا تفعل النحلة؟
October 16, 2011
خلال حفل عيد ميلاد العمدة بدر، يتوصل محامي نوكي إلى حل قد يساعده في قضية تزوير الانتخابات. مع احتمال وجود فائض من الخمور، يسافر جيمي وميكي إلى فيلادلفيا للبحث عن مشترين، بينما يعقد نوكي صفقة مفاجئة لمحاولة إدخال الكحول إلى أتلانتيك سيتي. يشعر إيلي بالقلق بشأن قدرة الكومودور على القيادة. تقرر مارغريت منح موظفيها مكافآت. يُحاصر تشوكي في العمل والمنزل. يستغل أوين خبرته في مجال الذخائر. يضع عملاء فان ألدن أعينهم على مستودع ميكي. يتخلى ريتشارد عن حذره باسم الفن. وتتذكر جيليان أول مرة كانت فيها مع الكومودور
خدعة وهراء
October 23, 2011
بعد خلاف مع أعدائه، يُفاجئ نوكي الجميع باستضافة متحدث ضيف في حفل تأبين قدامى المحاربين في يوم الذكرى. ومع نفاد خياراته، يُشكك إيلي في ولائه، لكن ذلك يُورطه أكثر. يُعيّن نوكي محامياً جديداً. ويتلقى جيمي درساً لن ينساه من أحد رجال الكومودور. ويُقرر ريتشارد الذهاب للصيد في الغابة
عصر العقل
October 30, 2011
يحاول نوكي ترتيب عملية توصيل خمور محفوفة بالمخاطر إلى فيلادلفيا. لاحقًا، يلاحظ المدعي العام دورتي مشكلة قد تُعقّد قضية نوكي. يجد جيمي مرشدًا جديدًا في لياندر ويتلوك، محامي الكومودور. تذهب مارغريت أخيرًا إلى غرفة الاعتراف. تستمر لوسي في معاناتها من الوحدة، بينما يحاول فان ألدن تسكين ضميره
وتد قديم
November 6, 2011
تُقيم مارغريت لم شمل عائلي. وينتقم أوين من منافسه. ويُدرك فان ألدن التسلسل الهرمي للقانون. ويتساءل جيمي عن كيفية تأثير قرار ما على المستقبل
قاربين ومنقذ
November 13, 2011
في أعقاب خسارة شخصية، يستشير نوكي أرنولد روثستين بشأن وضعه السياسي، بينما يبقى إيلي متشككًا في تصرفات شقيقه. يجد نوكي نفسه في موقف غير مألوف، إذ يُظهر امتنانه لعميل فيدرالي. تلتقي أنجيلا بصديق جديد على الشاطئ، وتتجسس على خيانة زوجها. يستعين نيلسون بمربية. يعرض نوكي على أوين صفقة عمل في الخارج. يستعرض جيمي قوته، على حساب ميكي دويل
معركة القرن
November 20, 2011
عند وصولهما إلى بلفاست، يلتقي نوكي وأوين بقادة الجيش الجمهوري الأيرلندي لعرض صفقة مقايضة. في هذه الأثناء، في أتلانتيك سيتي، يُبرم جيمي وشركاؤه صفقة مع جورج ريموس للحصول على مشروباته الكحولية "الطبية" قبل أن يأخذوا استراحة لمشاهدة/سماع مباراة ديمبسي. تشعر مارغريت بالقلق عندما تتدهور حالة إميلي الصحية. يُدبّر دان بورنسلي إضرابًا للعمال في فندق ريتز. يتخذ واكسي غوردون إجراءً قانونيًا ضد ماني هورفيتز في فيلادلفيا، ويستجوب راندولف وكليفورد لاثروب هالوران بشأن ماضي نوكي
خوخ جورجيا
November 27, 2011
بعد أن عرقل نوكي جهود جيمي وشركائه، الذين وجدوا مصدرًا جديدًا للكحول، يسعون إلى تنمية مصدر دخل جديد في أتلانتيك سيتي. ومع اقتراب ذروة الموسم السياحي، يواجه طاقم الكومودور خيارًا صعبًا في التعامل مع عمال المدينة المضربين؛ إما التفاوض أو المقاومة. خوفًا من أن تكون الخطيئة قد جلبت لهم سوء الحظ، تتوجه مارغريت إلى الأب برينان بـ"عمل من أعمال التعبد". يستعين نوكي بمحامٍ جديد. يواجه فان ألدن مستقبلًا غامضًا. يعترض ماني هورفيتز على سداد دين
بفضل قدرة الله تزدهر
December 4, 2011
بينما تفكر مارغريت في عواقب الخطيئة، يُهيئها نوكي لأسوأ الاحتمالات، في حين تُفصح إستر راندولف عن أوراقها الرابحة. يسترجع جيمي ذكريات أيام دراسته الجامعية مع أنجيلا وجيليان. يتذمر ميكي دويل من مشاركة أرباحه من تجارة الخمور. يرفض إيلي الاعتراف بالذنب. يعود ماضي نيلسون ليطارده، مما يرجح كفة نوكي
إلى المفقودين
December 11, 2011
يواجه نوكي قراراً تجارياً صعباً يتعلق بالأرباح النهائية
