موس�� 4
June 25, 2010
بينما يحقّق "موس" فوزًا كبيرًا في مسابقة معلومات عامة ويخشى "روي" على سمعته، تبحث "جين" عن وظيفة جديدة. أمّا "دوغلاس"، فلا يزال سلوكه يضع الشركة تحت التهديد.
6 حلقات
حلقات
جين سمسارة الفاحشة
June 25, 2010
ترغب "جين" بتوسيع عملها في الشركة، لذا تتقدم لمنصب مدير الترفيه.
العد التنازلي النهائي
July 2, 2010
يصبح "موس" من المشاهير بكسر كل الأرقام القياسية في برنامج ألغاز مشهور، ويعتقد أحد معارف "روي" القدماء أنه منظف نوافذ.
حدث شيء ما
July 9, 2010
يصبح "دوغلاس" مهتمًا بحركة روحانية شبه دينية، وحياة "روي" تتغير بإصابة ظهره، بينما تشترك "جين" في فرقة غناء.
الإيطالية للمبتدئين
July 16, 2010
أصبح "روي" مهووسًا بتاريخ العائلة الحزين لصديقته الحميمة، وتطلق "جين" كذبة كبيرة لجذب الانتباه.
فتية بذيئون
July 23, 2010
يقرر "روي" و "موس" عدم العودة إلى العمل بقية اليوم، ويخوضان تجربة مُزعجة في مركز التسوق.
السيد رينولم ضد السيدة رينولم
July 30, 2010
يجد "دوغلاس" السعادة في الزواج لأسبوعين فحسب، ثم يجد نفسه في قاعة المحكمة يدافع عن نفسه.
