حلقات
بيت الرعب على الشجرة ١٢
November 6, 2001
ثلاث حكايات لليلة الهالوين، تبدأ بلعنة تصيب هومر في رحلة يوم إلى حي غريب.
عقاب الوالدين
November 11, 2001
يقع بارت في ورطة بعد نزهة في سيارة شرطة، واثقاً من تساهل القاضي، لكن قاضياً آخر أشد صرامة يتولى القضية.
هومر في دور مو
November 18, 2001
يصاب مو بالاكتئاب فيعود إلى مدرسة السقاة لإعادة تقييم نفسه، فيلتقي معلماً قديماً يغيّر مسار حانته.
برنز عاشقاً
December 2, 2001
يعمل هومر كاتباً لرسائل كعك الحظ في مطعم صيني، فيقرأ السيد برنز إحدى رسائله ويأخذها على محمل الجدّ في الحب.
سنوات الزلات
December 9, 2001
بعد خدعة يوهم بها مارج بزيارة وشيكة، يأخذ هومر عائلته في رحلة تعيده إلى ذكرى صادمة من طفولته.
قليلة الإيمان
December 16, 2001
بعد أن يتلف صاروخ هومر وبارت كنيسة البلدة، يعقد السيد برنز صفقة لتحويلها إلى مشروع تجاري مقابل سداد التكاليف.
شجار في العائلة
January 6, 2002
تُكلَّف أخصائية اجتماعية بإصلاح عائلة سيمبسون بعد اعتقالهم إثر شجار نشب أثناء لعبة مونوبولي.
الحلو والحامض ومارج
January 20, 2002
تُعلَن سبرينغفيلد رسمياً أبدن مدينة في العالم بعد محاولة تحطيم رقم قياسي، فتشنّ مارج حملة على صناعة السكر.
فكّان مغلقان بالأسلاك
January 27, 2002
إصابة في الفكّ إثر اصطدامه بتمثال جديد تحوّل هومر إلى مستمع بارع بينما فكّاه مثبتان بالأسلاك.
عرض نصف محترم
February 10, 2002
شخير هومر يدفع مارج لقضاء ليلة عند أختيها، وبعد سهرة طويلة يظهر حبيب قديم بعرض مغرٍ.
بارت يريد ما يريد
February 17, 2002
يصادق بارت غريتا، ابنة النجم راينر وولفكاسل، وتُعجَب به من دون أن ينتبه إلى مشاعرها.
آخر مسدسات الغرب
February 24, 2002
هرباً من كلب شرس، يلتقي بارت بباك مكوي نجم أفلام الغرب القديم، فتنشأ بينهما صداقة تعيد للنجم بعض بريقه.
الشيخ والمفتاح
March 10, 2002
يقع الجدّ في حب زيلدا المعجبة بالرجال الذين يقودون سياراتهم، فيقرر استعادة رخصته.
حكايات من الملك العام
March 17, 2002
حين يصله إشعار من المكتبة بتأخره سنوات في إعادة كتاب حكايات كلاسيكية، يجده هومر على الرف ويقرأ منه ثلاث حكايات لأبنائه.
اللوم على ليزا
March 31, 2002
حين يُقطع خط هاتف العائلة بسبب مكالمات إلى ريو دي جانيرو، تعترف ليزا بصلتها بالأمر وتسافر العائلة إلى البرازيل.
عطلة في بيت برنز
April 7, 2002
يُوصف لهومر علاج بالماريجوانا الطبية بعد إصابة في عينيه، فيقلق أهله وأصدقاؤه من حاله الجديدة.
حفل السخرية من هومر
April 21, 2002
في حلقة مقتطفات، يُكرَّم هومر في حفل سخرية يتوالى فيه ضيوف يستعيدون أشهر مواقفه.
أنا غاضب... وأصفر
April 28, 2002
بإلهام من رسّام يزور المدرسة في يوم المهن، يبتكر بارت سلسلة قصص مصورة مستوحاة من نوبات غضب والده.
آبو الأحلى
May 5, 2002
يكتشف هومر ومارج أن آبو على علاقة بموظفة توصيل في متجره، فيقرران كتمان الأمر.
فتاة صغيرة في جامعة كبيرة
May 12, 2002
تحاول ليزا الاندماج مع طالبتين جامعيتين بالكذب بشأن عمرها، وتجد في أجواء الجامعة ما يناسب عقلها.
لعبة القلي
May 19, 2002
بينما يؤدي خدمة مجتمعية عقاباً على إيذائه حشرة مهددة بالانقراض، يبدأ هومر بمساعدة سيدة مسنّة تقوده إلى ورطة كبرى.
لأبي شارة جديدة
May 22, 2002
يؤسس هومر شركة أمن مع ليني وكارل بعد عجز الشرطة أثناء انقطاع الكهرباء، ويتصاعد دوره في البلدة.
