حلقات
بهجة مغني الراب
May 22, 2015
يخبر "تاج" "ريتشي" أنه لا يريد شيئًا سوى أن يدخل في مجال الهيب هوب تمامًا مثل والده لهذا يبذل "ريتشي" كل ما بوسعه لدعم صديقه.
رتش البريطاني
May 22, 2015
يشك "ريتشي" في أمر جاره البريطاني الجديد بعد أن لاحظ تقليده التام لنمط حياته وتطلق "هاربر" حملة للتبرع للسلاحف المشردة.
الأبطال الخارقون
May 22, 2015
يتعرض منزل "ريتشي" للسطو ويُشكّل فريقًا من الأبطال الخارقين بمشاركة "دارسي" و"موراي" للإيقاع بالجاني.
راعي بقر استوكهولم
May 22, 2015
يفاجئ منسق الأغاني العالمي لـ "سويدش هاوس سينسيشن" "ريتشي" بزيارته في المنزل، بينما يتم طرد "هاربر" من فريق المناظرة في مدرستها.
زائد واحد
May 22, 2015
يحصل "ريتشي" على لقب رجل العام ويحتار من يصطحب إلى الحفل بعد حصوله على تذكرة واحدة فقط.
العودة إلى الحاضر
May 22, 2015
يسافر"ريتشي" الراشد عبر الزمن إلى الماضي لطلب مساعدة "ريتشي". تدرك "هاربر" أنها ارتكبت خطأً كبيرًا في طلب الانتساب إلى هارفارد.
مرح و ألعاب
May 22, 2015
مصمم ألعاب يقنع "ريتشي" بأنه يجب أن يكون لديه تطبيق يجسد حياته. ويساعد "كليف" "هاربر" على إعداد عمل موسيقي.
جرفته الأمواج
May 22, 2015
الجميع بانتظار "ريتشي" ليرفع الستار عن اختراعه الكبير التالي ولذا يعمل مع "موراي" و"تاج" ووالده على التفكير في هذا الاختراع ومناقشته.
تعرف على المخيمبن
May 22, 2015
يعلم "ريتشي" و"دارسي" وموراي" باحتراق مخيمهم الصيفي فيقررون عندها استضافة جميع المخيّمين بمنزل "ريتشي".
زير نساء
May 22, 2015
يقع "ريتشي" و"مواري" و"تاج" في غرام المتسابقات في مسابقة ملكة الجمال اللواتي حضرن للمدينة للمشاركة في إحدى المسابقات.
روابط أسريّة
May 22, 2015
خلال زيارة الجدة "بارب" يكتشف "ريتشي" و"هاربر" سرًا عائليًا مفاجئًا. وفي أثناء ذلك توظف "دارسي" مصمم أزياء شخصي.
