حلقات
الصورة الأولى
May 18, 2018
بعد خمسة أشهر من موت "هانا"، تمضي القضية ضدّ مدرسة "ليبرتي" إلى المحاكمة، و"تايلر" هو أول الشهود... ويجد "كلاي" صورة مقلقة في خزانته.
قبلة فتاتين
May 18, 2018
تتخذ "كورتني" قرارًا جريئًا. وتُكدّر ذكريات "هانا" التي ما زالت عالقة في ذهن "كلاي" صفو علاقته بـ "سكاي"، ويدمّر شخص ما مكتب الكتاب السنوي.
الفاسقة الثملة
May 18, 2018
يحثُّ "أليكس" و"كلاي" "جسيكا" لتشهد على "برايس" بسبب قلقهما من التهديدات الموجهة ضدهما، ويلتمس "كلاي" مساعدة "توني" للعثور على شاهد محتمل.
الصورة الثانية
May 18, 2018
يُخفي "كلاي" سرًّا عن والديه، ويكذب "ماركوس" في المحكمة خشية أن تُمَسّ سمعته بسوء... وتتغيّب "جسيكا" و"أليكس" عن المدرسة سويًّا.
آلة التخطيط
May 18, 2018
يتقبّل "تايلر" و"سايرس" وضع التهميش، ويكافح "أليكس" لاسترجاع ذكرياته المنسية... ويتفحص "ريان" والسيدة "أوليفيا" قصائد "هانا" بحثًا عن أدلة.
الابتسامة عند رصيف المرفأ
May 18, 2018
بينما يحاول "كلاي" معرفة مكان التقاط الصور، يعود "جاستين" إلى المدرسة... ويكشف "زاك" أمورًا عن "هانا" تُدهِش الجميع.
الصورة الثالثة
May 18, 2018
ينفجر "أليكس" في وجه "برايس"، ويبتزُّ شخص ما "ماركوس". ويدلي "كلاي" بشهادته حول ليلة قضاها هو و"هانا" معًا، وتسترجع "جسيكا" ذكريات الماضي.
الفتاة الصغيرة
May 18, 2018
بينما يُوضع أهل "هانا" تحت المجهر، تتواصل "جسيكا" مع السيدة "أوليفيا". ويكافح "جاستين" للتغلّب على الإدمان. ويتقرّب "كلاي" من "سكاي" مجددًا.
الصفحة المفقودة
May 18, 2018
يخرج "تايلور" مع أخت "سايرس"، وتواجه "كلوي" "برايس" بالأشرطة. وتتساءل "جس" عما إن كانت مستعدة للمواعدة ثانيةً، ويُغالِب السيد "بورتر" الندم.
ابتسمن يا سيّدات
May 18, 2018
بينما يفصح "توني" عن ماضيه، تضع "شيري" خطة لدخول النادي. وفي حين يحاول السيد "بورتر" مساعدة "جاستين"، ينشب خلاف بين "زاك" و"برايس".
برايس وكلوي
May 18, 2018
في حين تعمّ الفوضى في المدرسة في أعقاب إدلاء "برايس" بشهادته، تحكي "جسيكا" لـ "كلوي" عن النادي... وتتوارد الذكريات سريعًا على ذهن "أليكس".
صندوق الصور
May 18, 2018
تتصاعد التهديدات الموجّهة إلى "كلاي" والآخرين. ويواجه "تايلر" إجراء تأديبيًا. ويدلي "جاستين" بشهادته بشأن "برايس"، مما يعرّض مستقبله للخطر.
وداعًا
May 18, 2018
بعد مرور شهر، يُحيِي أحبّاء "هانا" ذكراها، ويواسي بعضهم بعضًا. وفي تلك الأثناء، يدفع اعتداء وحشي أحد الطلاب إلى فقدان صوابه.
