حلقات
حافة الانهيار
August 15, 2024
بعد حفل زفاف كارثي، ومقطع فيديو ينتشر كالنار في الهشيم، تهرع "إميلي" لترتيب شؤونها الخاصة والمهنية قبل "بطولة فرنسا".
حب وهروب
August 15, 2024
تتحول مشاعر القلق إلى حنق حالما تفصح "إميلي" عن سر خطير لـ "غابريال"، فيما تكتشف "ميندي" سرًّا مشينًا في محل أزياء "جاي في إم إيه"، وتلجأ "كامي" لصرف الأموال حلًا لمشاكلها.
حفل تنكري
August 15, 2024
بينما يصبح الوضع المعيشي لـ"غابريال" معقدًا للغاية، تخطط "إميلي" لحفلة تنكرية فاخرة لصالح شركة "ميزون لافو"، وتتخلل أجواء الحفلة بوحًا للمشاعر وحسمًا للخيارات.
حياة غامضة
August 15, 2024
تبحث "إميلي" عن مكان خاصّ من أجل موعد غرامي، وتطلب "سيلفي" معروفًا من أجل افتتاح نادي "لوران"، فيما تسود علاقة "ميندي" حالة من الجمود.
ترومب لوي
August 15, 2024
قد تكون المظاهر خادعة، إذ تروّج وكالة "غراتو" لمجموعة عناية بالبشرة، ويسعى مطعم "غابريال" للحصول على نجمة "ميشلان"، في حين تواجه "كامي" بعض المتاعب في رحلتها للتسوق.
عيد الميلاد الأخير
September 12, 2024
بعد تغيير طرأ على خطط عيد الميلاد المجيد في اللحظة الأخيرة، تحوّل "إميلي" مسارها نحو شاليه تزلج في "جبال الألب" الفرنسية، حيث يأخذ يومها الذي تقضيه على المنحدرات منعطفًا سيئًا.
اختلاف لغة التواصل
September 12, 2024
تحصل "إميلي" على متدربة بعد موافقة "سيلفي"، إلا أنها تواجه مشكلة في التواصل مع "غابريال". وتتخذ "ميندي" منهجًا مغايرًا في عملها الجديد.
العودة لكريزي هورس
September 12, 2024
يعود منقذ "إميلي" الوسيم ويقدّم لها دعوة مغرية، فيما تذهل "ميندي" الجمهور برقصها في "كريزي هورس". وتطيل "جينيفيف" المكوث أكثر مما ينبغي.
عطلة في روما
September 12, 2024
مع انتقال جارة جديدة في الجوار، تقوم "إميلي" بأخذ إجازة ليوم واحد من عملها للخروج في جولة عبر أنحاء في "روما" مع المرشد السياحي الوسيم... وهو أمر لا تقوم به عادة.
كل الطرق تؤدي إلى روما
September 12, 2024
الخلط بين العمل والمتعة؟ لا تخطط "إميلي" حقًا لقضاء وقتها في "إيطاليا" بهذا الشكل. وفيما يبتسم الحظ لـ"غابريال"، تجد "ميندي" مصدر إلهام وسط وقوفها على أطلال حياتها العاطفية.