حلقات
ظلام مركزي
June 25, 2021
انقطاع كهرباء عمومي على 3 ولايات يترك "بتسي" و"هيلين" عالقتين في "نيوجيرسي"، ويرغم كلاً من آل "تيلرمان" على رؤية الآخر في ضوء جديد.
عيد الأم المبهر
June 25, 2021
"أوين" والولدان يبذلون قصارى جهدهم لأجل "بايج" في عيد الأم. وعلى "بتسي" تدبير الأمور بنفسها حين تأخذ "هيلين" يوم إجازة.
"فيستا بافس" تحقق العدالة
June 25, 2021
اختبارهاً لأهليّتها للانضمام إلى فريق فتيات خاصّ، "فيستا بافس" تنازل وحشاً في متحف الـ"متروبوليتان" للفنون.
ظهور غير "وارد" على البال
July 2, 2021
"أوين" يشرف على رحلة مدرسية لأطفال في الحديقة، بينما "مولي" و"كول" يساعدان "بريندان" على مسابقته الداخلية لتطيير الطائرات الورقية. و"بتسي" وأخوها يكتبان مذكّراتهما.
في مأزق
July 9, 2021
حين تحتاج "مولي" إلى حمالة صدر جديدة، يأخذها "أوين" للتسوّق. و"هيلين" تجد مفتاحاً يمكنه أن يكشف أخيراً عمّا إذا كانت في وصية "بتسي".
الظلّ
July 16, 2021
لصّ مجوهرات يسرق فندق "براندنهام"، ويذكّر "بتسي" بمجرم أرهب الفندق منذ أكثر من 50 سنة.
اقتراح لائق
July 23, 2021
"أوين" يحاول معالجة الموقف بعد أن أفسد بالخطأ طلب زواج. و"مولي" تحضر حفلة عيد ميلاد "بتسي" مع "بريندان".
السير "طوب"
July 30, 2021
حين يدرس "أوين" قبول وظيفة جديدة في "كونيتيكت"، تستعمل العائلة ألعاب "كول" لتصوّر حيواتهم إذا رحلوا عن الحديقة.
عقل مهووس بالقوارب
March 4, 2022
"كول" يجد مهرباً من فروضه المنزلية في إبحار القوارب الصغيرة. و"مولي" تصبح فنانة ذات أعمال منشورة في صحيفة المدرسة لكنها ليست فخورة بعملها.
نحلة لـ"براندنهام"
March 4, 2022
"أوين" يُستدعى إلى فندق "براندنهام" لمساعدة "بتسي" على التعامل مع سرب نحل، بينما "بايج" والطفلان يحاولون الاعتناء بقطة رئيسها في العمل.
"بايج" النسوية!
March 4, 2022
"بايج" تحاول إقناع "مولي" بأن دورتها الشهرية نعمة. و"بتسي" تحاول باستماتة العودة إلى قائمة راقية للنساء الثريات فوق سنّ الـ50.
قصرنا، قصرنا الجميل
March 11, 2022
"أوين" و"بايج" يسعيان إلى جعل القصر كل ما حلما به، شريطة الحصول على الموافقة.
حتى لا ننسى "سيليست"
March 17, 2022
والدة "أوين" تحوّل مسار رحلة إلى الحديقة النباتية حين تقوم بزيارة مفاجئة. و"بايج" تتقفى أثر دليل أثناء كتابة مقال تافه عن جناحات الهدايا.
موّال "جوني لي"
March 25, 2022
بعد لحظة محرجة في المدرسة، "كول" يحاول تغيير اسمه وهويته. ويحكي "أوين" و"بايج" و"مولي" قصصاً لمساعدته على تجاوز الموقف.
حيث يُوجد دخان
March 31, 2022
بحثاً عن أدلة لأجل مقال، "بايج" تصطحب العائلة إلى تشييع جثمان.
الكذب في الشتاء
April 8, 2022
"بتسي" و"هيلين" تضلّان طريقهما أثناء عاصفة ثلجية. والعائلة تكتشف أن صفقة بيع "سنترال بارك" ستتمّ اليوم.
