Ловен сезон
Дойде сезонът за разчистване на сметките.
Описание
Буг е опитомен мечок гризли, загубил всякакви умения за оцеляване. Един ден обаче той среща Елиът - хилав, бързоговорещ, отчайващо изглеждащ елен и тази среща преобръща живота му. Когато Елиът успява да убеди Буг да изостави разкошния си живот в гаража на добрата лесничейка и да приеме предизвикателствата на широкия свят, нещата бързо излизат от контрол. Преместването им в гората за жалост съвпада с откриването на ловния сезон.
Главни актьори
Мартин Лорънс
Boog (voice)
Ashton Kutcher
Elliot (voice)
Гари Синийс
Shaw (voice)
Debra Messing
Beth (voice)
Billy Connolly
McSquizzy (voice)
Georgia Engel
Bobbie (voice)
Джон Фавро
Reilly (voice)
Джейн Краковски
Giselle (voice)
Gordon Tootoosis
Gordy (voice)
Patrick Warburton
Ian (voice)
Коди Камерън
Mr. Weenie (voice)
Nika Futterman
Rosie (voice)
Danny Mann
Serge (voice)
Jack McGee
Hunter (voice)
Michelle Murdocca
Maria (voice)
Fergal Reilly
O'Toole (voice)
