Епизоди
Епизод 1
September 30, 2015
Когато един от прокурорите на Мишел Дорн е отвлечен, той набира нови членове за екипа си и реактивира специализираното подразделение, за да разкрие виновниците. В разгара на търсенето, отборът се сблъсква с все по-големи опасности и тъмни тайни, които заплашват не само тяхната мисия, но и живота на техния колега.
Епизод 2
September 30, 2015
Нови улики показват, че Вомбоси не стои зад убийството и отвличането. Вместо него, човекът, който е предал доказателствата на Софѝя, всъщност е истинската жертва на много по-сложен заговор. Разследващите се сблъскват с неочаквани обрати и разкрития, които водят към по-дълбока и опасна мрежа от манипулации и интриги.
Епизод 3
October 3, 2015
Отборът поема разследването на случая с младото момиче, което се смята за жертва на трафик на хора. Докато разплитат следите, те се изправят пред опасности и срещи с тъмните страни на криминалния свят, които ще изискват всичките им умения и решителност, за да спасят невинния живот.
Епизод 4
October 6, 2015
Единицата за разследвания на трансгранични престъпления се заема с разследването на смъртта на автобусен шофьор и ученик от престижно европейско училище. Разследването разкрива сложни международни връзки и тайни, които водят към опасни истини и нови предизвикателства, които ще изпитат екипа до краен предел.
Епизод 5
October 12, 2015
Единицата за разследвания на трансгранични престъпления пътува до Италия, за да разследва предполагаемото убийство на престижен съдия. С всяка нова следа разследващите откриват все по-задълбочени политически и криминални връзки, които ги въвлекат в опасен лабиринт от манипулации и интриги.
Епизод 6
October 13, 2015
Когато известен убиец възобновява своята серия от убийства, неочакван обрат води екипа до разследване на група, проповядваща социална справедливост. В процеса на разследването, те откриват, че нещата не са толкова черно-бели, колкото изглеждат, и се изправят пред морални дилеми, които поставят тяхната решимост и възприятия за правосъдието на изпитание.
Епизод 7
October 20, 2015
Известен престъпник е нападнат, но умира не от раните си, а от заразна болест, което кара екипа да започне да проследява всички, които са били в контакт с него. Докато разследването се задълбочава, те откриват, че смъртта му може да е част от по-голямо престъпление, свързано с биологични опасности, което заплашва живота на много други.
Епизод 8
November 6, 2015
По време на търсенето на товар с летален полониум, Карин се среща с бивш изследовател от училището, което я кара да започне да поставя под съмнение собствените си способности да ръководи Международния наказателен съд (ICC). Докато разследването напредва, личните й конфликти и съмнения започват да застрашават не само мисията, но и нейната увереност в ролята й като лидер.
Епизод 9
November 13, 2015
Тайнствената смърт на журналист, който е на път да предостави ексклузивно разкритие на единицата на Дорн, е свързана с света на наркотиците, фалшивите стоки и терористични оръжия. Разследването разкрива опасни мрежи и задкулисни сделки, които могат да променят глобалния баланс на силите, като поставят екипа на Дорн в центъра на една опасна игра.
Епизод 10
November 20, 2015
Разследването на смъртта на ключови фигури от спорен хидроелектрически проект разкрива тайния живот на един от изпълнителите. Докато се задълбочават в случая, екипът открива шокиращи тайни, които поставят под въпрос не само проектите, но и моралните принципи на хората, стоящи зад тях.
Епизод 11
November 27, 2015
Когато съблекалнята на футболен отбор е нападната с бомба, разследването води до расистки мотив и разкрива тъмна тайна на богатия собственик. Докато екипът разкрива мрежата от омраза и предателства, те се изправят пред неочаквани опасности, които могат да разрушат кариерата на всички замесени.
Епизод 12
December 4, 2015
Отборът разследва убийството на прессекретаря на Румънската партия на свободата. Докато следите водят до тъмни политически интриги, Марко следва нова следа по случая с изчезналата си сестра, което го отвежда в опасна и непозната територия, която може да промени не само разследването, но и неговия живот.
