Епизоди
Пилотен епизод (Зануляване)
February 6, 2017
Когато милиардерът Гидиън Рийвс става свидетел на убийството на най-добрия си приятел, той поема проблемния 13-ти градски район, за да се бори с престъпността. Гидиън оборудва полицията с модерна технологична екипировка и всичко се променя.
Лични дела
February 13, 2017
Гидиън придружава Мърфи по време на обиколка, за да види какъв ефект имат неговите реформи. Двамата попадат на въоръжен грабеж в аптека, при който е ранено дете. Това кара Гидиън да се намеси с нови технологични изобретения в помощ на полицаите.
Омразата на другарите
February 20, 2017
Банда крадци убиват пазач, бивш полицай, използвал приложението на полицията. Междувременно Гидиън подобрява специален стол, използван в космонавтиката, за да го пригоди за стаята за разпити, а Мърфи разбира, че бившият ѝ мъж наблюдава управлението.
Загуба на сигнал
February 27, 2017
На черния пазар са открити бронебойни патрони, което принуждава екипът да изпрати полицай Бранд под прикритие, за да залови продавачите. Мисията обаче се проваля и отрядът трябва бързо да намери и изтегли Бранд от улицата.
Нагоре и отвъд
March 6, 2017
Мъж стига до крайности, за да получи възмездие за своята дъщеря, а Гидиън и Мартинес използват нова технология в разследването на случая. Междувременно Гидиън е подложен на разпит заради идеите си за 13-и район.
Бащин дом
March 13, 2017
Когато бащата на Гидиън изпада в беда, той се обръща към сина си за помощ, докато Бранд и Гос издирват извършителя на голям автомобилен обир.
Рискована работа
March 20, 2017
Когато Мърфи и Ейда се обединяват в разгадаването на убийство, те откриват, че следващата набелязана жертва е Гидиън, и с помощта на високотехнологична сканираща система се опитват да проследят и заловят убиеца, преди да е станало късно.
Подклаждане на огньове
March 27, 2017
След поредния пожар в една от сградите им Мърфи и Гидиън откриват, че причината е много по-сериозна от обикновено отмъщение на друга банда. Междувременно Гос търси истината за стария приятел на Бранд, а Гидиън е изправен пред важно решение.
Последният влак за Европа
April 3, 2017
Агент на ФБР търси помощта на Мърфи, тъй като животът на един от неговите информатори е застрашен. На помощ идва и Гидиън, който взема съдбовно за компанията си решение, а междувременно Ейда е застигната от миналото си.
Странни другари по легло
April 10, 2017
Сериен изнасилвач е на свобода и капитан Конрад заповядва на Гидиън и Мърфи да го заловят, преди да се появят още жертви, но новата технология на Гидиън не може да им помогне за разрешаването на случая и екипът трябва да работи с необичаен съюзник.
Кутията на Пандора
April 17, 2017
Животът на Гидиън е в опасност и Конрад го изпраща у дома, далеч от Окръг 13. Когато преследвачите намират Гидиън, двамата с Мърфи се скриват в тайна лаборатория и попадат в капан. Търсейки начин да избягат, Мърфи открива защо Гидиън е преследван.
Рикошет
April 24, 2017
Гидиън е обвинен за скорошни терористични атаки и заедно с капитан Конрад трябва да работят бързо, за да намерят истинския извършител. Но Гидиън се озовава в сложна ситуация, когато Дани продължава да използва уменията си, за да сее хаос в града.
