Епизоди
Дарба в замяна на живот
January 3, 2003
Стари съперници се сдобряват, след като в градчето се завръща търговецът Лео Банток, който е бил гадже с Рут Сколи, жена на ресторантьора Кийт. Лео обявява на всеослушание, че жена му има афера с изтъкнатия д-р Дънкън Голф.
Смърт и мечти
January 10, 2003
Трой и Къли откриват удавеното тяло на Тони в болницата. Скоро преди това Тони е предложил да се отнемат привилегиите на Хънисет заради нехайното му поведение, но Хънисет твърди, че двамата само са се спречкали и нищо повече.
Нарисувано с кръв
January 17, 2003
Барнаби и Трой работят по "Операция Лентяи", която цели да пребори уличната престъпност в район Мидсъмър. Селцето Флори е последното, което се е превърнало в цел на крадците на чанти. Годфри Тийл вижда как младежи взимат чантата на Линда Тайрел.
Приказка за двамата Хамлет
January 24, 2003
Две селца, Горен и Долен Уордън Манър, враждуват помежду си от векове. Извършено е убийство, чиито мотив може да бъде именно старото съперничество. Въпреки това изглежда, че всички се възползват от смъртта на Лари.
Грабливи птици
January 31, 2003
Барнаби изпраща Трой и привлекателната инспекторка Сара Пиърс да разследват престъпление в пустошта около Мидсъмър Магна. Междувременно Барнаби открива в реката колата и тялото на Джулиън Шепард, а уликите първоначално сочат към самоубийство.
