Epizody
Pilot
November 17, 2020
Zatímco jsou na výletě za svým přítelem v Montaně, Danielle Sullivan a její sestra Grace jsou uneseny řidičem kamionu na odlehlé části dálnice a rozpoutají řetězec událostí, které vedou soukromé detektivy Cody Hoyt a Cassie Dewell ke spojení. s Codyho odcizenou manželkou a bývalou policistkou Jenny Hoytovou hledat sestry. Když ale vyšetřovatelé zjistí, že to nejsou jediné dívky, které v oblasti zmizely, je jasné, že narazily na něco mnohem většího než všechny.
Není kam utéct
November 24, 2020
Cassie a Jenny, donuceni vytvořit nepravděpodobný tým, se vydaly pokračovat v pátrání po pohřešovaných dívkách. Mezitím se Danielle, Grace a Jerrie pustí do plánování útěku, což vede Legarského k boji s důsledky jeho činů, protože roztržitý Ronald řeší obtížný vztah se svou matkou.
Velký Rick
December 1, 2020
Cassie je stále v pátrání po pohřešovaných dívkách a po výhružném rozhovoru mezi nimi začíná být vůči Legarskému podezřívavější. Mezitím se Grace podaří pokročit na cestě dívek za svobodou. Merilee prosí Legarského, aby se citově otevřel, než bude příliš pozdě, a Helen nakonec Ronalda konfrontuje se svým stále zvláštnějším chováním.
Nevyřízené účty
December 8, 2020
Cassie a Jenny nejsou spokojené s vyšetřováním, když se zmizení dívek dostalo na titulky, a tak vezmou věci do vlastních rukou a využijí svých individuálních předností, aby v případu dosáhly pokroku. Mezitím se Legarski pokouší zachovat chladnou hlavu, ale Ronald se k ochraně chrání jiným způsobem. Stále v zajetí, Danielle a Jerrie inklinují ke Grace, která dělá bolestivé rozhodnutí ve snaze zachránit všechny.
Skvělý den na smrt
December 15, 2020
Jenny a Cassie mají pocit, jako by se blížili k Legarskému, ale závodili s hodinami, zatímco on a Ronald se chystají přesunout dívky. Jerrie dělá poslední pokus přesvědčit Ronalda, aby je nechal jít. Jinde Cassie navštíví Merilee, aby se jí zeptal na jejího manžela a Ronald agresivně konfrontuje svou matku.
Vlci jdou po krvi
January 26, 2021
Jenny a Cassie se oficiálně spojí, aby vypátrali Ronalda. Merilee se potýká s tím, že svého manžela doopravdy neznala. Helen se dozví o činech svého syna.
Jsem na dně
February 2, 2021
Cassie a Jenny pracují proti času, aby našli Ronalda a dokázali Legarského vinu, a vyzvali Grace, aby se připojila k jejich úsilí a statečně jim v tom pomohla. Právě když všechny kousky začnou zapadat na místo, Ronaldovy emoce z něj získají to nejlepší, když učiní nemyslitelné rozhodnutí, dokonce i pro něj. Merilee hraje neochotnou a život měnící roli při otočení případu na hlavu.
Konec se blíží
February 9, 2021
Cassie a Jenny jsou k okolnostem při každé návštěvě nemocnice čím dál podezřívavější, zatímco Ronald se díky nosatému papírníkovi ocitne v prekérní situaci. Zády ke zdi bude Ronald muset oslovit své vnitřní démony a rozhodnout, jak daleko je příliš daleko.
Dělá to po svém
February 16, 2021
Zatímco klepe na dveře a hledá stopy, Cassie se nečekaně setká tváří v tvář Ronaldovi, což ji vystaví nebezpečí a vyvolá její paměť z předchozího setkání páru. Jinde, když se Merilee necítí, že by mohla svému manželovi věřit, učiní rozhodnutí, které jí změní život a vloží osudy jí i Ricka do vlastních rukou.
Katastrofální myšlenky
April 13, 2021
Tři měsíce po Ronaldově útěku se Cassie a Jenny oficiálně spojily, aby zničily spoustu potížistů, ale všechno se blíží; Ronald je stále na útěku, domácí případ nabere hrůzostrašný a smrtelný obrat a americký maršál strká nos do jejich spisů. Právě když se zdá, že si ženy z Dewell & Hoyt zvykají na nový normál, Jenny se ozve alarmující volání ze starého plamene; vést ji a Cassie po hlavě do nového případu, nové jurisdikce a spousty nových problémů. Je čas setkat se s Kleinsassery.
Nikomu nevěř
April 13, 2021
Právě když se zdá, že si ženy Dewella a Hoyta zvykají na nový normál, Jenny se ozve alarmující volání ze starého plamene; vést ji a Cassie po hlavě do nového případu, nové jurisdikce a spousty nových problémů. Je čas setkat se s Kleinsassery.
O nic lepší než psi
April 20, 2021
Cassie a Jenny čelí nebezpečnému pokusu vyhnat je z města, zatímco Jerrie se setká s nebezpečnou vlastní hrozbou. Zpět na ranči se Blake vrací domů, kde se mu dostává všeho, jen ne vřelého přivítání. Toto není vaše typické rodinné setkání.
Bílý lev
April 27, 2021
Cassie a Jenny slyší, že na Kleinsasserově ranči bylo objeveno tělo, a protože se obávala nejhoršího, Jenny vyšetřování posunula o krok dál, ale Kleinsasserovi mají svůj vlastní plán. Mezitím se Cassie spojí s Lindorem, aby následovali horkou stopu Ronalda, který se podezřelý, že bylo odhaleno jeho místo pobytu, rozhodne provést nějakou kontrolu škod - nebo možná jen poškození.
Pěkná zvířata
May 4, 2021
Cassie, Jenny, Jerrie a Lindor pracují na tom, aby se věci vrátily do starých kolejí, když se motel rozpadne na trosky a případy Kleinsassera a Ronalda se nedaří o moc lépe. Na ranči Cheyenne využije příležitosti k posunu dynamiky rodinné moci ve svůj prospěch a vše, co bude vyžadovat, je pravda.
Zkažená rodina
May 11, 2021
Když Scarlet dostane alarmující telefonát, že její sestra chybí, Ronald si uvědomí, jak se jeho situace změnila, a musí rozhodnout o svém dalším postupu. Mezitím se Cassie, Jenny, Gil a Rosie ocitnou na ranči v nepořádku a jsou nuceni čelit nejhoršímu z Kleinsasserovy bandy. Tento tým je ale tvrdý a i ty nejsilnější rodokmeny mohou padnout.
Láska je zvláštní a nebezpečná věc
May 18, 2021
Cassie a Jenny opouštějí Kleinsasserovy ženy, aby si vytvořily vlastní cestu, zbavily se problémů na farmě a vydaly se zpět domů. Spolu s Jerrie a Lindorem konečně uvidí Ronalda za mřížemi, ačkoli je rychle zbavuje jakéhokoli uspokojení tím, že je vede divokou honičkou přímo do náruče syndikátu. Následuje brutální bitva, která uvolňuje cestu Scarlet a Ronaldovi k útěku, ale zatímco utíkají do západu slunce, Jenny riskuje svůj život, aby zachránila Cassie. Je to konec našeho dynamického dua? Pouze čas ukáže.
