Epizody
Corps
December 14, 2020
Balerína Neveah nastupuje do slavné chicagské baletní školy Archer, kde na ní čekají krutí rivalové a nepříjemné zjištění, proč ji doopravdy přijali.
Pohybový rozsah
December 14, 2020
Ramonův nový balet je pro některé pobuřující, ale pro jiné příležitostí. Bette se mermomocí snaží utajit zranění a Oren zápasí se svými tajnostmi.
Dokonalost sama
December 14, 2020
Charitativní gala večer se nečekaně dramatizuje, když Nabil přichází se svým podezřením a Bette udělá scénu. Napětí mezi Orenem a Shanem by se dalo krájet.
Taneční revoluce
December 14, 2020
Neveah se pokouší poštvat ostatní proti Ramonovi a June se snaží osamostatnit od svoji panovačné matky. Bette testuje novou taktiku, jak získat prášky.
Pata, špička
December 14, 2020
Vrací se matka Neveah a spolu s ní i špatné vzpomínky na dětství. Tanečníci se snaží přijít na to, kdo může za Cassiin pád. Bette mění vůči Ramonovi taktiku.
Radosti života
December 14, 2020
Komparz na hudební video by mohl pár šťastlivcům přinést slávu. Shane a Bette koketují se svými novými objevy a June prochází traumatizujícím zážitkem.
Chytit a pustit
December 14, 2020
Neveah, June a Bette se snaží potají chytit úchyla, ale jejich plán se rychle kazí. Nadvláda madam je v ohrožení, protože spojuje svoji práci s tím, co ji baví.
Relevé
December 14, 2020
Focení odhaluje problémy ve skupině. Neveah pyká za to, že mluvila s novináři a Cassiin stav se vyvíjí.
Nejen vstávat, ale růst
December 14, 2020
Tanečníci natáčí virální video, které má zachránit pověst školy po odhalení v novinách. Policistka Cruzová nachází nové důkazy a rozhodne se zatýkat.
Když jde do tuhého
December 14, 2020
Po derniéře Rozparovače už nikdy nic nebude jako dřív. Tanečníci předvádí neskutečné finále, které doprovází několik odhalených tajemství.
