Epizody
Návrat
September 28, 2022
Po úmrtí jejího otce se Sofía vrací do Buenos Aires soukromým letem a má velkou kocovinu. Na hřbitově se znovu shledává se svými odcizenými bratry Ignáciem a Andrésem a její pozornost upoutá záhadná žena s podivným přívěškem ve tvaru klíče. Cestou zpět do domu rodiny přesvědčují Ignácio Sofíi, aby podepsala dokumenty týkající se rodinné firmy "Castelló", která je přední místní kosmetickou společností. Později se Sofía ztratí v domě, kde strávila své dětství, probírá se pozůstalostí svého otce a najde záhadný klíč skrytý v nábytku. Zdá se, že přesně zapadá do přívěsku, který měla záhadná žena Lucrecia Aiz.
Uzavírání
September 28, 2022
Sofía navštíví kanceláře společnosti Castelló, kde probírá prodej firmy Aiz, což je firma, kterou její otec koupil před svou smrtí. Zaujatá Sofía zjišťuje informace o její majitelce Lucrecii Aiz. Kamarádka Sofíe Estefanía přijíždí z Madridu a společně uspořádají v domě jejího otce večírek, který se brzy vymkne kontrole. Událost vyvolá kritiku ze strany Ignácia, zatímco se jí Andés zastává. Situaci komplikuje bulvární novinář Santos, který je nepřítel rodiny, když chování Sofíe podá v negativním světle. Napětí mezi Sofíou a jejími bratry se stupňuje, když Sofía nejenže odmítne podepsat prodej společnosti Aiz, ale informuje je o tom, že sama společnost převezme.
Aiz
September 28, 2022
Při hledání důvodů, proč její otec koupil malou kosmetickou firmu, se Sofía setkává s Lucrecií v kancelářích společnosti Aiz v budově, kde se zastavil čas. Tady Sofía hledá odpovědi ohledně záhadného klíče, avšak neúspěšně. Ve společnosti Castellé je Sofía svědkem napětí mezi Ignáciem a vedoucím laboratoře Antoniem. Ignácio se snaží nadále znevažovat záměry Sofíe a André nadále stojí za ní. Později na akci k uctění památky jejího otce potkává Sofía mladého spolupracovníka Martína z nadace pro děti se sluchovým omezením. Posílena alkoholem pronese Sofía plamenný projev, kde konfrontuje bratry a odhalí před tiskem, že se spojila s Lucrecií Aiz.
Sou sou
September 28, 2022
S pomocí své přítelkyně vytvoří Sofía novou kosmetiku a koncept pro firmu Aiz. Sofía se snaží představit firmu Aiz jako společnost, která netýrá zvířata. Ve firmě Castelló se setkává Sofía s bývalou modelkou firmy Mechou Bustos, která byla nedávno nahrazena mladší ženou. Sofía a Lucrecia naverbují Mechu na spuštění kampaně přes sociální média, ale kampaň způsobískandáll, který zasáhne i společnost Castelló. Lucrecia se rozhodne prodat Aiz za zády Sofíe ve spolčení s Ignaciem. Sofía ztrácí kuráž a vrací se do Španělska s pocitem, že ji Ignacio obelstil a že jí Andrés nepomohl, když na tom záleželo nejvíce.
Madrid
September 28, 2022
Deprimovaná Sofía se trápí ve svém bytě v Madridu. Pak ji přátelé povzbudí, aby si vyrazila na módní přehlídku, kde narazí na Lucrecii, která se jí omlouvá za svou zradu a odhalí, že Ignacio zosnoval vše, co se stalo kolem firmy Aiz. Ve snaze uniknout prázdnotě jde Sofía na večírek, kde se po požití halucinogenních hub přenese do svých teenagerských let. Cesta do její minulosti jí pomůže si uvědomit, že její osud na ní čeká v Buenos Aires. Rozhodne se, že se vrátí, vytvoří vlastní společnost a postaví se svým bratrům, a přesvědčí Lucrecii, aby se znovu vrátila do jejího týmu.
Znovuzrození
September 28, 2022
Sofía čelí četným překážkám při svém pokusu vrátit Aiz zpět do sedla. Zaměstnanci společnosti se proti ní bouří a přinutí Sofíi, aby provedla nákladné odstavení provozu. Při úvahách o prodeji rodinného majetku navštíví Sofía rodinné venkovské sídlo, kde nebyla od doby, co zemřela její matka. Zde objeví značné dědictví - botanickou zahradu plnou exotických rostlin a nedokončený projekt své matky. Návštěva v ní zanechá inspiraci pro nový koncept firmy Aiz. Ignacio pod vlivem své povýšenosti přesvědčí Sofíu, aby neprodávala rodinnou nemovitost a nabídne jí svou finanční pomoc. Po náhodném setkání s Martínem se Sofía rozhodne přesunout firmu Aiz na pozemek, jenž přestaví, a změní značku společnosti, které dá nové jméno: Limbo.
Komunita
September 28, 2022
Ve snaze odlišit se od značky Catelló pracuje Sofía nepřetržitě na spuštění značky Limbo. Sofía požádá svého trans přítele Perlu, aby se zapojil do focení kampaně, která se zaměřuje na koncept identity. Andrés mezitím zneužije svou blízkost s Estefaníou, aby špehoval, co jeho sestra chystá se značkou Limbo. Když spustí Castelló novou reklamu, je zřejmé, že Andrés ukradl slogan, který vytvořila Sofía pro Limbo, čímž se odhalí jako skutečný zrádce. Přesvědčena, že s Martínem nemají šanci zůstat a vytvořit si vztah, rozhodne se Sofía jej opustit bez jakéhokoliv vysvětlení. Později Sofía konečně odhaluje, že záhadný klíč, který našla ji přivede ke skrytému nábytku plného starých kazet. Materiál, který zde nalezne, přiměje Sofíu pozdržet spuštění nové značky... Chce přidat ještě něco jiného.
Identita
September 28, 2022
Sofía se obrací na politické kontakty své rodiny, aby zajistila pro Limbo stavební povolení. Lucrecia je proti použití snímků svého nalíčeného otce, které byly na kazetách, pro novou kampaň. Mezitím Sofía podezřívá, že kazety mohou skrývat ještě něco jiného - něco týkající se noci, kdy měla nehodu. Poté, co je Perla brutálně zbit, podpoří jej Sofía, aby se objevil na focení kampaně značky Limbo nenalíčený a odhalil tak utržená poranění. Později se Sofía znovu setkává s Maritem, chlapcem, který byl zraněn při nehodě na kole, kterou měla společně s Andrésem před lety. Její setkání vynese na světlo utajený případ vydírání zahrnující jeho otce Santose a Andrése. Spuštění nové značky Limbo je oceňováno pro silný emocionální a společenské poselství. Andrés je na Sofíi rozzuřený za to, že otevírá staré rány, a slibuje, že věci vezme do vlastních rukou.
Miliardář
September 28, 2022
Zatímco neautorizovaný životopis Santose o rodině Castelló působí ve společnosti pozdvižení, odhaluje Ignacio Sofíi křehkou finanční situaci rodiny Castellů, aby ji přesvědčil prodat část rodinných akcií. Sofía se setkává s političkou Laurou, která je na vzestupu a hledá podporu pro kampaň do kongresu. Sofía a Ignacio jedou do rodinného venkovského sídla, aby přesvědčili Andrése, ať souhlasí s minoritním partnerem, ale jeho emoční nevyrovnanost dává tušit potíže. Později odhalí Sofía Santose během živého vysílání na Instagramu jako vyděrače. Sofía přesvědčí brazilského obchodníka Pedra Costu, aby koupil akcie firmy Castelló výměnou za budoucí obchodování se značkou Limbo, ale věci se vyvinou nečekaným směrem. Andrés se rozhodl své sourozence podvést a prodal své akcie Costovi, což způsobilo ztrátu řízení společnosti rodinou Castellů.
Posléze
September 28, 2022
Sofía požádá Lauru, aby pozdržela Pedro Costu, ať tak získá čas přesvědčit Andrése změnit názor na prodej akcií. Ignacio se zatím nervově zhroutí poté, co přišel o řízení společnosti Castelló. Sofía se snaží přemluvit Andérse, aby ustoupil ze svého rozhodnutí, ale Andrés vyjasní své stanovisko: musí zanechat odkaz jejich otce jednou provždy, aby každý z nich mohl jít vlastní cestou. Všichni tři se společně rozhodnou, že prodají zbývající akcie a zcela se od společnosti Castelló odpoutají. S ohledem na její rychlý vzestup v kosmetickém odvětví dává Sofía rozhovor pro Vogue, zatímco statusy jejích blízkých přátel také nabírají na významu - Estefanía odlétá do Berlína poté, co dostane pracovní nabídku, Marco a Lucrecia jsou ponecháni v řízení značky Limbo, pro které bude Perla pracovat jako hlavní kreativec. Ignacio odjíždí do venkovského sídla a Andrés se vydává na výpravu bez jasného cíle. Sebevědomá a šťastná Sofía hledí vstříc novým výzvám.
