Epizody
Na vlastní pěst
September 2, 2021
Po deseti letech trápení v Západním Hollywoodu bez jediné mise se Steve Růža Roseweather s Jednotkou Q rozhodnou sehnat si případ sami a vyřešit ho na vlastní pěst.
Grilovačka u Deb
September 2, 2021
Růža se Statou zpackají hackování a z průšvihu je musí vytáhnout Deb. Celá jednotka proto bez pozvání vyrazí na grilovačku, kterou Deb pořádá doma s manželkou.
Zmožená hora
September 2, 2021
Jednotka Q odletí do Wyomingu vyšetřovat případ ukradeného uranu. Deb, Stat a Twink předstírají, že jsou novináři, a Růža s Buckem zatím svádějí jednoho horníka.
EvroVize
September 2, 2021
Jednotka Q vyráží do malinké země Džernovie vyšetřit únos a na tradiční soutěži EvroVize se pustí do odvážné záchranné mise.
ZáHo – Přísně tajné
September 2, 2021
Po návratu do Západního Hollywoodu se Růža setká se starým kamarádem, Pam absolvuje výcvik na špiónku, Stat se sblíží s robotem a V se snaží vybavit si vzpomínky.
Ples sekretářek
September 2, 2021
Stat a Twink vyšetřují spiknutí v Chastenově firmě „Upřímně?“. Růža s Deb pomůžou V dostat se do A.I.A. a odhalit tam překvapivé tajemství.
Tarzana
September 2, 2021
Růža se seznámí s Benjiho rodiči. Idylku jim ale pokazí V, která předstírá, že je jeho máma. Deb, Stat a Twink napálí Bucka.
Záhada Greyscale
September 2, 2021
Stopa zavede jednotku do Palm Springs, kde podivné odhalení napoví, co stojí za záhadným trápením V. A Twink má dnes narozeniny!
Coeur de la Mer
September 2, 2021
Jednotka Q si od princezny vypůjčí tryskáč a odletí nad oceán odhalit nejhlubší a nejtemnější tajemství A.I.A.
Díra
September 2, 2021
V Džernovii během pochodu Pride pospíchá jednotka Q zastavit královskou svatbu. A přitom zachránit celý svět.
