Sezóna 3
February 19, 2026
Po dramatických událostech druhé řady je noční agent Peter Sutherland povolán, aby vypátral mladého agenta ministerstva financí, který uprchl do Istanbulu s citlivými vládními informacemi poté, co zabil svého šéfa. Tím se spustí řada událostí, během nichž Peter vyšetřuje temnou finanční síť a zároveň se vyhýbá jejím placeným zabijákům, což ho přivede do konfliktu s neúprosným novinářem. Společně odhalují pohřbená tajemství a staré křivdy, které hrozí položit vládu na kolena – a při tom oba přijdou o život.
10 Epizody
Epizody
Čekání na hovor
February 19, 2026
Po smrtícím útoku zavládne volá Bílý dům po tvrdé oplatě. Peter v Istanbulu pronásleduje analytika, který ukradl tajné dokumenty.
Doručení balíčku
February 19, 2026
Peter přemýšlí, že by se upsal ďáblu. Isabel pátrá, kam vede stopa z podezřelých dokumentů. Noční akce dostane drsné ponaučení, že je nutné poslouchat rozkazy.
Co oči nevidí
February 19, 2026
Peter informuje prezidenta USA o výsledcích tajné operace. Informátorovi jde někdo po krku.
Orion
February 19, 2026
Peterova návštěva luxusního loveckého zámečku se změní v boj o život. Bílý dům mlží a Chelsea začíná mít obavy.
Vysoká sázka
February 19, 2026
Peter a Adam jdou do kasina na nebezpečnou misi, při které záleží na každé sekundě. Jay najde v kryptoměnové peněžence informace o dalším útoku.
Kalné vody
February 19, 2026
Chelsea svým neoficiálním vyšetřováním provokuje nejbližšího spojence. Záchranný plán Petera a Isabel se zvrtne, když se do boje zapojí Otec.
Bylo nebylo...
February 19, 2026
Americký právní poradce v Mexiku už jednou v bezvýchodné situaci byl. Teď je v ní po několika letech znovu a jeho jedinou nadějí je Peter.
S pravdou ven
February 19, 2026
Peter hraje nemilosrdnou psychologickou hru s tajemným protivníkem. Jacob využije při vyjednávání svoji rozsáhlou databázi tajemství.
Ruku v ruce
February 19, 2026
Kabinet chce po prezidentovi rychlou odvetu a ten zvažuje možnosti. Isabel a Jay se snaží zjistit Jacobovo heslo. Peter prožije hodně třaskavou situaci.
Smršť
February 19, 2026
Peter a Isabel jsou na útěku a nemají spojence ani čas. Přesto s nasazením života odhalují pravdu o šokujících zločinech, než se někomu podaří je umlčet.
