Epizody
Poplach na nudistické pláži
April 6, 2017
Jsou prázdniny a Semir s celou rodinou odjíždí na Rujánu, kde se na surfu prohání Paul. Během cesty pronásleduje Semir bezohledného řidiče, který mu svým SUV urazil schůdky od karavanu. To ale ještě netuší, že se s tímto řidičem setká znovu za ještě dramatičtějších okolností. Je to totiž Paulův starý kamarád Wolfgang, hledač pokladů z potopených lodí. Díky němu se Semir a Paul zapletou do dobrodružství, kdy jim opět půjde o život.
Bezhlavá láska
April 13, 2017
Jednadvacetiletá prodavačka Julia bezmezně miluje svého přítele Chrise. Když neznámý hlas v telefonu požaduje 30 tisíc euro jako výkupné za jejího přítele, který prohrál velký obnos peněz v ilegální partii pokru, tak Julia v zoufalství přepadne auto převážející peníze a nakonec přepadne i banku. Protože nemají v pokladně dostatečnou hotovost, tak sebere kufřík s penězi jednomu z klientů. Semir s Paulem se zamilované Julii přilepí na paty...
Summer a Sharky
April 20, 2017
Paul se za poněkud neobvyklých okolností setkává se svou dávnou přítelkyní Summer, se kterou před 10 lety surfoval v Portugalsku. Dívka tam má na pláži malý bar. Teď přijela do Německa na oslavu padesátin své matky. U pumpy ji přepadli dva muži a ukradli jí kufřík. Ukáže se, že matkou Summer je obávaná státní zástupkyně Schrankmannová. A ta viní Paula z toho, že její dcera propadla portugalským plážím a pověsila studium práv na hřebík. Aby toho nebylo málo, Summer využívá její současný přítel jako drogovou kurýrku.
Rukojmí
April 27, 2017
Semir se svou dcerou Danou jdou na snídani do kavárny. Dana se právě přihlásila do policejní školy a Semir se jí to marně snaží rozmluvit. Vtom do kavárny vtrhne banda zločinců a přítomné si bere jako rukojmí. Jedním z banditů je Uwe Reuter, kterého Semir poslal před deseti lety do vězení za vraždu policisty. Daně se podařilo zatajit svůj mobil, odešle z něj fotky z místa činu na policejní stanici. Záchranná akce může začít, v kavárně je bomba a čas se krátí...
Královrah
May 4, 2017
V Düsseldorfu je v plném proudu volební kampaň - novým starostou města se má stát Martin Dorn, otec Jenny. Jenny je na něj patřičně hrdá, otec ostatně práci policie ve městě vysoce vyzdvihuje, a Jenny mu představí své dva kolegy, Paula a Semira. Ale v okamžiku, kdy chce kandidát nasednout do svého vozu, aby pokračoval v kampani, vyletí auto do povětří. Dorna výbuch odmrští stranou, naštěstí má jen povrchové oděrky. Později Dorn přizná, že atentát zinscenoval, aby dostal policejní ochranu, protože někdo usiluje o jeho život...
Tým B
May 11, 2017
Paul a Semir se na dálnici střetnou s černým transportérem, který řídí maskovaný muž s tetováním na ruce, z auta na ně spustí střelbu z automatické zbraně. Na stanici přebírá zprávu o incidentu Jenny, Krügerová je na dovolené. Pátrání po Semirovi a Paulovi se nehýbe z místa a Jenny se dostává pod stále větší tlak. Po neúspěšné záchranné akci převezme velení státní návladní Schrankmannová a Jenny pošle na nucenou dovolenou. Jenny se ale jejímu rozhodnutí vzepře a se svým týmem Paula, Semira i Krügerovou, které se mezitím zmocnili únosci, osvobodí.
Duchové minulosti
May 18, 2017
Paul a Semir dostávají za úkol najít mladý pár, Mika a Lenu, kteří přepadávají benzinové pumpy. Na dálnici zpozorují honičku, při níž je Paul vážně zraněn a skončí v nemocnici. Muž, kterého Mike a Lena pronásledovali, říká, že vůbec netuší, proč ho ti dva chtěli připravit o život. Díky Finnovi se podaří zachytit stopu Mika a Leny a zjistit, že mají mezi policisty spojence - kolegyni vrchní státní zástupkyně Schrankmannové...
