Epizody
Viva Las Vegas
September 23, 2004
Policejní tým vyšetřuje vraždu muže na diskotéce nočního klubu a smrt dívky, zjevně prostitutky. Muž, který s ní strávil noc, se ráno probudil celý zkrvavený a vedle něho ležela mrtvá s dírou v hlavě...
Ztraceno v odpadu
October 7, 2004
V kanalizačním potrubí je po bouřce nalezeno lidské tělo. Policisté zjistí, že šlo patrně o nehodu, ale při tomto vyšetřování nečekaně objeví lidské kosti... Díky špičkovému vybavení a využití nejmodernějších vědeckých analýz se lasvegaská vyšetřovací divize pouští i do těch nejzávažnějších kriminálních případů...
Odběratelé
October 14, 2004
Při cestě do školy byla unesena třináctiletá dívka Alicia. Policisté pátrají na místě činu a po výpovědi sestry Alicie zjišťují, že byla odvezena neznámým černochem. Další vyšetřování ovšem ukazuje, že je to celé výmysl. Policisté se zaměří na rodinu pohřešované dívky a zjistí, že bratr Alicie má rakovinu. Alicia byla počata ze zkumavky a rodiče už předem věděli, že dívka bude bratrovi dárkyní krve a kostní dřeně. Bratrovi Danielovi je sestry líto za to, co kvůli němu musí vytrpět, a tak se rozhodne všechno ukončit.
Stará vražda
October 21, 2004
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá žena. Její tělo je poseté spáleninami od laseru. Zanedlouho se objeví další podobný případ. Touha být krásnější zavedla obě na "kliniku věčného mládí", kde se jim chyba lékaře stala osudnou. Grissom, Sara a Greg vyšetřují případ starého muže, který se udusil ve svém domě v průběhu jeho odhmyzování.
Každá s každým
October 28, 2004
V jednom domě v ulici probíhá "sousedská" swingers párty. Všichni se dobře baví až do okamžiku, kdy ve fontáně objeví mrtvolu mladé ženy. Druhý případ je přidělen Nickovi s Warrickem. Interiér bývalé herny je celý od krve. Majitel byl usmrcen cirkulárkou. Kdo je jeho vrahem? Bývalí nájemníci herny - mladý pár, který neměl peníze na nájem?
Noční můra Gila Grissoma
November 4, 2004
Univerzitní areál je svědkem rituálu přijímání nováčků do spolku. Jeden ze studentů spadne do hromady červů. A v tomto případě, kde jsou červi - tam je mrtvola. Grissomovi se vrací noční můra - tajemný vrah dívek z vysokých škol. Vrah si ale v tomto případě spletl dívku s dlouhovlasým chlapcem. A jako i v předchozích případech zachycuje strach a zoufalost svých obětí kresbou.
Formality
November 11, 2004
V pokoji jednoho z lasvegaských hotelů je nalezena mrtvá studentka. Vyšetřováním se zjistí, že patřila k účastníkům bujarého středoškolského večírku, který toho večera v hotelu probíhal. Není ale jedinou obětí - další z účastnic, jejíž otec je zároveň majitelem hotelu, z večírku zmizela a vše nasvědčuje tomu, že byla unesena.
Proměny
November 18, 2004
U silnice je nalezeno auto s mrtvou ženou. Až na pitevně vyjde najevo, že se jednalo o muže, transsexuála, jehož přerod v ženu dosud úplně neproběhl. O tom ale, zdá se, neměl snoubenec oběti ani tušení. Během vyšetřování případu se kriminalisté dostanou na stopu pokoutním operatérům a obchodníkům s pašovanými hormony.
Mea Culpa
November 25, 2004
Grissom je předvolán jako svědek k soudu, který řeší odvolání v několik let starém případu vraždy. Během svědecké výpovědi zjistí, že na zápalkách, které byly jedním z doličných předmětů, se objevil otisk prstu, který tam však v době vyšetřování nebyl. Rozhodne se tedy celý případ znovu otevřít a zjistit, zda před léty nepochybil.
Nejde o lidi
December 9, 2004
Přestřelka gangů na předměstí skončí s dvěma mrtvými. Během vyšetřování ale Greg objeví pod odpadky v popelnici další mrtvolu, pětiletého chlapce. Sara zjistí, že hoch byl společně se svými bratry umístěn do pěstounské péče, odkud si je však před časem jejich matka odvedla a od té doby jsou nezvěstní. Warrick s Nickem mezitím řeší případ rvačky v cele předběžného zadržení, která pro jednoho z účastníků skončila smrtí.
Kdo zastřelil Sherlocka?
January 6, 2005
V pokoji jakoby přeneseném do současnosti z viktoriánské Anglie je nalezena mrtvola muže v kostýmu Sherlocka Holmese. Ukáže se, že jednou týdně se muž scházel s dalšími třemi obdivovateli velkého detektiva a společně vymýšleli a luštili kriminální hádanky. Řešením případu je pověřen Greg, pro kterého to bude zároveň poslední zkouška, jejíž zdárné splnění mu zajistí definitivní přijetí do týmu kriminalistů. Warrick s Nickem se mezitím snaží přijít na kloub záhadné autohavárii, při které řidič bez zjevného důvodu sjel ze silnice a zemřel.
Hadi
January 13, 2005
V automatu na noviny je nalezena skalpovaná hlava ženy. Patolog určí, že se jednalo o mladou hispánku, která díky svému chrupu určitě nepocházela z chudých vrstev. Policisté zjistí, že se jednalo o mladou redaktorku, která psala do místních novin o podivné hudební skupině, která ve svých písních oslavuje kriminálníky a vrahy...
Matrjoška
February 3, 2005
Na stavbě je při výkopu nalezena mrtvola zalitá v asfaltu. Jak se později ukáže, mrtvoly byly ve skutečnosti dvě a obě byly dívky původem z Ruska. Stopy vedou do kadeřnictví, jehož majitelka provozuje zároveň i internetovou seznamku a dováží americkým zájemcům ruské nevěsty. Sara má konflikt s Eckliem, ten ji dočasně postaví mimo službu.
Nesnesitelná
February 10, 2005
Kriminálka pátrá po ženě, která se ze setkání s kamarádkou nevrátila večer domů k rodině. Na parkovišti objeví pouze její opuštěné auto s prázdnou pneumatikou, ženu pak najdou zavražděnou několik mil odsud. Druhý tým vyšetřuje záhadné úmrtí lovce potrhaného medvědem kodiakem. Tento druh medvěda se ve volné přírodě vyskytuje pouze na stejnojmenném souostroví u břehů Aljašky, v okolí Las Vegas nemá co dělat. Ukazuje se, že pro lidi, kteří jsou za svou loveckou vášeň ochotni zaplatit, žádná omezení neexistují.
Velké dítě
February 17, 2005
Policisté jsou přivoláni k případu podivné smrti jednoho z největších boháčů Las Vegas. Muže nalezla jeho žena mrtvého a polonahého na schodišti před jejich rezidencí. Tentokrát Ecklie rozhodne, že na případu budou pracovat všichni včetně Grissoma, což se nelíbí Catherine, které případ podle zavedeného postupu patřil. Před týmem se začne otevírat svět úchylného boháče. Ten trpěl infantilismem. Když díky své úchylce začal zneužívat jednu z místních luxusních prostitutek, se zlou se potázal. Tato žena ho dohnala k sebevraždě skokem z balkonu.
Silný střed
February 24, 2005
V kaňonu za městem je nalezena mrtvola v pokročilém stadiu rozkladu. Jedná se o zaměstnance sázkové kanceláře, který se nejspíš pokusil využít chybně stanoveného kurzu na výsledek basketbalového utkání ve svůj prospěch. Druhý tým řeší případ záhadného úmrtí muže ubytovaného v hotelu, ve kterém právě probíhá sraz tlouštíků.
Nutkání
March 10, 2005
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá letuška, která byla znásilněna a brutálně ubodána. Vrah po sobě celou místnost dokonale uklidil a nezanechal téměř žádné stopy. Rukopis vraždy však připomíná podobný, několik let starý případ, který zůstal nevyřešen. Mezitím už ale technologie značně pokročily, a proto vyšetřovatelé případ znovu otvírají. Nick s Catherine mezitím řeší vraždu dvanáctiletého chlapce utlučeného ve spánku ve svém pokoji.
Jiskra života
March 31, 2005
Jeden tým vyšetřuje případ neznámé ženy, která jako zázrakem přežila požár a leží s rozsáhlými popáleninami v bezvědomí v nemocnici. Druhý tým mezitím pátrá po pachateli vraždy mladého manželského páru a jejich dcery. Postupně se ukazuje, že oba případy spolu úzce souvisejí.
4x4
April 14, 2005
Podivná autohavárie, mrtvola modelky na veletrhu s auty, mrtvý kulturista ve své soukromé tělocvičně nebo dětské tělo na autobusové zastávce. Čtyři krátké případy poskládané do obráceného časosledu. Každý z nich je jiný, ale přesto spolu všechny v drobných detailech souvisejí.
Brass v Hollywoodu
April 21, 2005
Zdá se, že zmizení prostitutky z Hollywood Boulevardu nikoho v L.A. moc nezajímá. Její spolubydlící je ale Ellie, Brassova dcera. Ta otci zavolá a Brass jí vyrazí na pomoc. Naštěstí je v L.A. i Warrick, který se tu účastní konference, a tak mohou začít spojenými silami rozkrývat tajemství zločinu, ve kterém má zřejmě prsty někdo ze zdejších mocných.
Andělský hlas
April 28, 2005
V psychiatrické léčebně pro těžké zločince dojde k vraždě pacienta. Vypadá to, že tentokrát bude mít kriminálka celkem snadnou práci. Postupně se ale během vyšetřování ukazuje, že léčebna skrývá nejedno tajemství...
Nebezpečné známosti
May 5, 2005
Catherine se v baru Highball seznámí se sympatickým mužem, který ji posléze vyprovází na parkoviště. Jeho pokusy o sblížení však jdou dál, než je Catherine ochotna připustit, a tak ho rázně odmítne. Téže noci dojde k vraždě mladé dívky. Ukáže se, že i ona byla toho večera v baru Highball a Catherinin náhodný známý je jeden z podezřelých.
Chladná vášeň
May 12, 2005
Greg se Sarou vyšetřují záhadnou smrt dvou studentů na koleji. Catherine s Warrickem vyšetřují ještě záhadnější smrt muže, jehož mrtvolu nalezli uprostřed rozsáhlé louky v kruhu připomínajícím známé obrazce v obilí. A protože je dnes Grissom u soudu, musí se do vyšetřování třetího úmrtí pustit sám šéf Ecklie.
Oběma nohama v hrobě (1. část)
May 19, 2005
Režie poslední dvojepizody se ujal sám Quentin Tarantino. V první části jsme svědky Nickova únosu a jeho následného věznění na místě, které svými rozměry a umístěním připomíná hrob. Na rozdíl od něj je ale vybaveno osvětlením a webkamerou, která zbytek kriminálky informuje o Nickově osudu. K tomu, aby ho vypátrali, mají ale zoufale málo informací.
Oběma nohama v hrobě (2. část)
May 19, 2005
Nick Stokes je povolán k děsivému nálezu na ulici. Když se dostaví na místo a je zde chvíli sám s policistou, který nález oznámil, někdo toho využije a Nicka unese. Kriminalisté dostanou zanedlouho balíček s kazetou a instrukcemi, co mají dělat...
