Epizody
Neštěstí nechodí samo
July 15, 1992
Začínají letní prázdniny. Brandon se opět vrací pracovat do plážového klubu. Se Stevem se vsadí, že si Steve není schopen udržet práci a Steve začne pracovat v Peach Pitu. Andrea dělá vedoucí v letním táboře. Donna a Kelly se připravují na cestu do Paříže. Brenda s Dylanem se tajně stýkají, jsou objeveni a Brenda utíká z domova a stěhuje se k Dylanovi.
Dvojčata, správce majetku a velký výlet
July 22, 1992
Donna je nervozní, protože mají jet s Kelly na léto do Paříže, ta se ale celé dny věnuje své nově narozené sestřičce a výlet si rozmýšlí. Toho využívají Walshovi, kteří se snaží najít cestu zpět k trucovité Brandě. Brandon se Stevem mezitím na pláži potkají dvě krásné slečny, které vypadají naprosto stejně. Jsou to totiž dvojčata.
Paříž 75001
July 29, 1992
Donna s Brandou poznávají Paříž, jen mají trošku problém s jazykem a stýská se jim po domově. Tam se zatím Brandon vyznává Andree ze svých citů k ní, ta ho ale odmítne. Dylan se snaží napsat nějaký pěkný dopis o svém otci, aby mu pomohl k propustce z vězení a Kelly mu přitom dělá morální oporu.
Sex, lži a volejbal
August 5, 1992
Brandon a Steve spolu soupeří o atraktivní volejbalistku Brooke Alexanderovou, se kterou Steve hraje turnaj v plážovém volejbalue. Další pár vytvoří Dylan a Kelly, mezi kterými to jiskří čím dál tím víc. David v plážovém klubu skládá písně, což zaujme Nikki Wittovou. Oba se neubrání společnému flirtu. Donna se v Paříži seznamuje s Pierrem, který se z ní snaží udělat modelku. Brenda se snaží splynout s davem a začíná v Paříži kouřit.
Američan v Paříži
August 12, 1992
Brandon chodí s Brooke a mezitím se snaží řešit nešťastný osud bezdomovce Jacka Cannera. Dylan a zejména Kelly se brání vzájemně se rozvíjejícím citům. Stevovi se líbí Davidova muzika a tlačí na něj, aby se stal jeho manažerem. Andrea se strachuje o neslyšícího Camerona, který se jí ztratil na pláži. Brenda předstírá, že je rodilá Francouzka a stane se průvodkyní Američana Rickyho po Paříži. Ten se do ní bezhlavě zamiluje.
Hrady z písku
August 19, 1992
Dylan a Kelly se po návratu Brendy a Donny z Paříže rozhodnou svou letní romanci tajit. Během uvítacího večírku se Brenda Kelly svěří o svém francouzském dobrodružství s Rickem. Brandon zjistí, že Brooke není dívkou jeho snů a to zejména díky jejímu zjevnému rasismu. Steve zařídí Davidovi koncert na pláži při slavnostním zakončení léta.
Má píseň
September 9, 1992
Začíná nový školní rok. Brandon chce odejít z redakce Blaze. Andrea se ho snaží přesvědčit, ať zůstane. Novým poradcem časopisu se stává profesor Gil Meyers. Ten jmenuje Brandona novým šéfredaktorem. Andrea obviňuje Meyerse ze sexismu. Brenda a Steve se stávají poradci dvou prvňáků. Jednou z nich je Sue Scanlon, sestra Scotta, který se zastřelil. Sue má psychické problémy. David se dozví, že na školu přestoupila Nikki, s níž prožil letní flirt. Nikki se navíc stává kamarádkou jeho přítelkyně Donny. Pro Kelly je stále více nepříjemné vidět, jak pokračuje vztah Brandy a Dylana.
Příběh v pozadí
September 16, 1992
Všichni se stresují kvůli testům, které píšou a Brenda svůj stres zahání kouřením. Navíc se kolem školy začala ochomítat skupinka filmařů, kteří shání podklad na bulvární pořad o životě v Beverly Hills. Brenda poskytuje rozhovor, který je ve výsledku sestříhán tak, že vyzní úplně jinak a všichni jsou na ni proto naštvaní. Dylan mezitím navštěvuje svého otce ve vězení a kolem Brandona se začíná motat Nikky. Steve dostává od bývalého studenta neodolatelnou nabídku na získání legendárního klíče, který otevírá všechny dveře ve škole.
Highwire
September 23, 1992
David zjišťuje, že soužití s Kelly má i své světlé stránky - narazí na ni totiž v koupelně, když je celá nahá a od té chvíle nedokáže myslet na nic jiného. Všichni se stresují s výběrem, na jakou se přihlásí vysokou školu, s výjimkou Dylana, který se rozhodne, že na školu nepůjde. Walshovy čeká Sofiina volba, jelikož si mohou dovolit zaplatit studia jen jednomu ze svých dětí a Andrea touží přihlásit se na Yale, bojí se ale svého angličtináře, který, sám absolvent Yalu, na ni musí napsat pro školu doporučení.
Doma a daleko
October 7, 1992
Chystá se fotbalové utkání mezi West Beverly a South-Central, krátce předtím však na soupeřově škole dojde k přestřelce, při níž zemřou dva studenti, a utkání je tím pádem zrušeno. Brandon se setkává s Jordanem Bonnerem, studentem South-Central, a společně píší do školních novin obou škol a zvou všechny studenty na večírek, který organizuje Brenda ve West Beverly. David má na večírku možnost předvést své hudební nadání a už má i první fanynku - Sue, která mu nabídne víc než jen přátelství.
Předpoklad neviny
October 21, 1992
Dylan slaví osmnácté narozeniny a těší se, že bude moct jít k volbám. Během serfování onemocněl kvůli znečištěné vodě a tak objevuje mezi kandidáty stranu za čisté moře. Brandon chce Nikki udělat radost a protože ví, že ráda tančí, pozve ji do tanečního klubu. On však nemá rytmus v těle, takže celý večer jen sedí a dívá se, jak se kolem jeho přítelkyně točí cizí kluci, což se mu moc nelíbí. Andrea je domnělým svědkem sexuálního obtěžování - Gil Meyers prý zneužil Sue. Do vyšetřování se nakonec vloží i Donna s Davidem, aby zjistili, že celá věc je trošku jinak, než se na první pohled mohlo zdát.
Jízda osudu
November 4, 1992
Andreu srazí a ošklivě poraní nepozorný řidič, který z místa nehody ujede. Brenda potkává ve videopůjčovně Ricka, který věří, že jejich setkání je osud. Ona tak začne pochybovat o své budoucnosti s Dylanem, s nímž se poslední dobou jen hádá. Donna přemýšlí, zda má s Davidem udělat další krok a věnovat mu své panenství a Steve se rozhodne využít svůj univerzální klíč ke škole a trošku si vylepšit známky.
Rebel s příčínou
November 11, 1992
Ve škole se rozběhlo vyšetřování vloupání. Steve si drží Andreu blízko u těla, aby zjistil, jak policie pokročila, zatímco ho školník začal vydírat. Brenda, která se rozešla s Dylanem jde na rande s Rickem a prohlašuje, že jí je jedno, jestli si její bývalý přítel taky někoho hned najde. Ten to bere jako svolení konečně projevit své city ke Kelly a pozvat ji na večeři, bohužel zrovna do stejného podniku, kde je i Brenda s Rickem. Aby toho nebylo málo, přijdou Dylanovi výsledky jeho písemných testů - vedl si tak dobře, že komise nevěří, že je psal skutečně on a požadují, aby test opakoval. To už je na něj příliš, takže bez jediného slova odjíždí neznámo kam.
Divocí koni
November 18, 1992
Po cestě se Dylanovi rozbije auto a než sežene součástky na jeho opravu, najde útočiště na ranči u sympatické Anne a jejích koní. Steve přihlašuje Davida do hudební soutěže, dělá to ale na poslední chvíli, takže David nestihne ani zvukovou zkoušku a zásluhou špatného ozvučení u publika totálně propadá. V soutěži je i kapela, kde hraje Nikkin bývalý přítel, agresivní rocker Diesel, který chce svou múzu získat zpět. Vyšetřování vloupání do školy pokročilo a vše ukazuje na školníka, který se rozhodne Steva potopit.
Laskavost cizích lidí
November 25, 1992
Je Díkůvzdání, Donna s Davidem se chystají na lyže, Andrea má být u své babičky, Kelly si chce užít klidný domov, když její rodiče s malou odjedou na svátky, nakonec se ale všichni schází u Walshů, spolu s Jackem Cannerem, bezdomovcem, kterému se snažil v létě Brandon sehnat práci a nyní ho pozval k sobě domů. Dylan tráví svátek se svým otcem, kterého na dva dny propustili do domácího vězení a seznamuje se s jeho přítelkyní, Christine. Steve jede se svou matkou do Santa Barbary, kde má probíhat natáčení jejich oslav a využívá televizních kamer, aby oznámil nemilou novinu, že byl vyhozen ze školy.
Je to báječný život
December 16, 1992
Epizoda je vyprávěna z pohledu dvou strážných andělů, Clarence a Miriam, kteří sledují partu z Beverly Hills, jak jedou rozdávat vánoční dárky dětem. Naši hrdinové se ale tváří rozmrzele a my retrospektivně sledujeme každého z nich. Andreu, se kterou se rozešel přítel prostřednictvím dopisu. Brandona, jehož také opustila Nikky, když se odstěhovala zpět do San Francisca. Dylana, který se stále nemůže rozhodnout, zda víc miluje Kelly nebo Brandu. Davida, který se rozhodl maturovat ve stejném roce jako jeho přátelé a má tedy co dohánět. Steva, jenž by rád jel s nimi, ale má zakázané všechny mimoškolní aktivity. A v neposlední řadě Donnu, která se snaží všechno držet pohromadě.
Rychle a zběsile
January 6, 1993
Steve se během svého školního trestu seznamuje se školním vyvrhelem, Joem. Ten jeho a Brandona vytáhne na tajné automobilové závody, kde oba vyhrají dost peněz, když na něj vsadí. Dylan je varuje, aby se od podobných lidí drželi dál, ale hra je příliš lákavá. Andrea mezitím navštěvuje hypnoterapie, aby si vzpomněla na bližší detaily z nehody a oba příběhy se nečekaně spojí, když Brandon objeví vodítko ukazující na Joeova soupeře. Kelly a Brenda si zatím užívají domluvené dvojrande na slepo s klukama z Princetonu a David neví, jak skloubit studia na maturitu se svou slibně se rozvíjející pěveckou kariérou.
Střední věk, co dál
January 13, 1993
Holky, spolu se Cindy a Jackie, jedou na víkend do lázní. Andrea se učí relaxovat, Cindy se celou dobu stresuje nad Jimovou novou sekretářkou Dottie, kterou si její manžel pochvaluje a která je až příliš atraktivní. Kelly se začíná obávat, že přibrala a Brenda si omylem vyslehne rozhovor z něhož zjistí, že tím, kdo by si měl dělat starosti o své manželství není její máma, ale ta Kellyna.
Opět na vysoké noze
January 27, 1993
Dylanův otec, Jack, je nečekaně propuštěn z vězení a zatímco se snaží hrát si na spořádanou rodinu, dělá si zálusk na svěřenský fond svého syna. Andrea se rozhodne pro radikální změnu svého vzhledu, které si ale téměř nikdo nevšimne a Brandon začíná propadat hazadrnímu sázení na sportovní výsledky. Dylan se konečně rozhoduje s kým chce chodit a Brenda těžko nese, když se dozvídá pravdu o jeho letním románku.
Doporučen dozor rodičů
February 3, 1993
Jack se setkává s Jimem Walshem, aby jej požádal o zrušení Dylanova svěřenského fondu a vyplacení peněz. O jeho čistých úmyslech však pochybuje nejen Jim, ale i Iris, Dylanova matka, která přijíždí do města a jejíž podpis je na dokumentu nezbytný. Brandonovi se sázení daří a všechny peníze utrácí za nové lyže a stereo do auta. Steve a David se setkávají s hudebními producenty, kteří se rozhodnout dát Davidovi šanci, ale jen za určitých podmínek.
Slepá ulice
February 10, 1993
Dylan a jeho otec oslavují své znovushledání na jachtě, spolu s Jackovou přítelkyní Christine. Z povzdálí je ale sledují a odposlouchávají nějací muži a Jack dostává výhružné telefonáty. Brandonovo štěstí ve hře se začíná obracet a on prohraje 500 dolarů. V ulici Walshových dojde k přepadení, což vede Cindy, Brendu a Donnu k tomu se přihlásit na kurzy sebeobrany. Andrea je pozvána na seznamovací soirée přijatých uchazečů na Yale, kde se opět setkává s Jordanem Bonnerem.
To dítě je pro něho otcem
February 17, 1993
Po násilné smrti Dylanova otce se chystá pohřeb. Walshovi nabídnou Dylanovi, že může zůstat u nich, což se moc nelíbí Kelly. Ta stále bojuje se svou domnělou nadváhou a přestává téměř úplně jíst. Dylan zase svádí boj se svým vnitřním dítětem, které ho svádí zpátky k alkoholu. Navíc se setkává s tajemnými muži, kteří jej posledních několik dní pozorovali a zjišťuje, že jeho otec byl informátorem FBI.
Dukeův zlý hoch
March 3, 1993
Brandona se drží smůla ve hře a už Dukeovi dluží 1.500 dolarů. Rozhodne se hrát vabank a vše vsadit na jeden zápas se školním bookmakerem. Ten ale na vyplacení sázky nemá dost prostředků. David je nešťastný, že jej producent nutí místo jeho hip-hop hudby nahrávat pořád dokola romantické balady, a když zjišťuje, jak pokrouceně povrchní je hudební průmysl, vrací se s omluvou ke Stevovi. Kelly se dieta vymyká z rukou a začíná brát prášky na hubnutí. Andrea hledá nějakého sólokapra, aby vyhrála novinářskou soutěž, a napadá ji sepsat Dylanův medailon.
Dokonale dokonalá
March 24, 1993
Kelly slaví osmnácté narozeniny a Donna s Davidem jí chystají párty s překvapením. Její závislost na práškách na hubnutí ale nabere nečekané obrátky a oslavenkyně náhle zkolabuje. Mezitím jsou Steve a Brandon pozváni do účasti na televizní soutěži, kde si soutěžící hledají nové partnery a ani je už nepřekvapí, že mají opět stejný vkus na ženy, když se oba zahledí do stejné dívky.
Mazácké volby
April 7, 1993
Poslední ročník má před sebou vyhlášení mazáckých voleb pro školní ročenku. Nejúspěšnějšího muže a ženu vyhrávají Brandon s Andreou, nejkrásnější jsou Kelly s Dylanem, nejhezčí úsměv má Donna a největší talent je podle ankety David. Brenda, která nezískala žádné ocenění se cítí stále více jako outsider a vzpomíná na své rodné město. Podává si proto přihlášku i na univerzitu v Minnesotě. Kelly je naštvaná, že Dylan jí nechce ukázat svůj článek, zatímco Andrea už jej četla. Steve má čtyři lístky na zápas Lakers a zaúkoluje Brandona sehnat pro ně dva doprovod. Ten ale nedopatřením pozve své rodiče.
Prolezla oknem na záchodě
April 21, 1993
David, Brenda, Kelly, Donna a Andrea jdou se školou do zábavního parku. Andrea se chystá jít poprvé na horskou dráhu. Kelly je okradena a Donna chytí zloděje. Brandon, Dylan a Steve jsou v Peach Pitu, kam přivede podvodnice Ginger fan klub Burta Reynoldse. Dylan se Stevem jí pomáhají Burta Reynoldse sehnat.
Noc, na kterou se nezapomíná
April 28, 1993
Všichni se připravují na maturitní večírek. Školní rada odhlasuje, že ten, kdo bude na večírku přistižen opilý, bude vyloučen ze školy a nebude připuštěn k maturitě. Brandon chce pozvat na večírek Andreu, ale tu už pozval Jordan. Jordan, ale dostane chřipku a Andrea na poslední chvíli volá Brandonovi. Brenda na večírek jít nechce, ale nakonec přijímá pozvání od Tonyho Millera. Ten si myslí, že se s ním Brenda po večírku vyspí. Donna se chce po večírku vyspat s Davidem. Před večírkem jdou všichni k Melu Silverovi na přípitek. Donna se opije a je přistižena paní Teasleyovou.
Něco ve vzduchu
May 12, 1993
Dylan se učí, protože se chce dostat na universitu v Berkeley. Donna má být dočasně vyloučena a nemá být připuštěna k maturitě. Donniny rodiče se nechtějí odvolat. Brandon zjišťuje, že z Donny chtějí jen udělat odstrašující případ a zorganizuje demonstraci studentů.
Maturita
May 19, 1993
Všichni vzpomínají na střední školu a chystají se na závěrečný ceremoniál. Brenda oznamuje, že ji přijali na univerzitu v Minnesotě, a Andrea se nakonec rozhodne nastoupit na Yale. David má strach, že kvůli špatně očíslovanému testu neodmaturuje, nakonec ale úspěšně projde a s Donnou moderuje Snídani mazáků. Steve promyšleně daruje peníze na dětský tábor tak, aby na to paní Teasleyová přišla, za což od ní získává doporučení na vysokou školu. Do města přijíždí Iris, Dylan získává přístup ke svému kontu, chce s Kelly strávit prázdniny v Evropě a žádá Jima, aby spravoval jeho finance i nadále. Na ceremoniálu Andrea sice zapomene připravenou řeč, ale celá parta společně naplánuje něco, na co jejich maturita jen tak nezapomene.
