Epizody
1. epizoda
March 12, 2013
Dvacet ambiciózních restauratérů představuje Ramsaymu - a publiku - v Las Vegas svá charakteristická jídla; zatímco vítězové soutěže získají noční výlet do města, poražení se musí vrátit do Los Angeles školním autobusem.
2. epizoda
March 12, 2013
Soutěžící přicházejí na koleje; Ramsay posílá soutěžící z kuchyně po první nepovedené večeři.
3. epizoda
March 19, 2013
Šéfkuchař Ramsay podrobí soutěžící fyzickému úkolu s humry; zatímco vítězové soutěže si užijí den na jachtě, poražený tým musí vyčistit stovky kilogramů ryb; Ramsay je zklamán neorganizovanou obsluhou při večeři.
4. epizoda
March 26, 2013
Olympijští sportovci Maurice Greene, Natalie Coughlinová a Danell Leyva pomáhají Ramsayovi vést závod na 3 km a červený a modrý tým se předhánějí v přípravě oběda pro běžce; problémy v komunikaci vedou k hádkám během podávání oběda.
5. epizoda
April 2, 2013
Týmy musí určit druh bílkovin použitých v pěti pokrmech; zatímco vítězný tým si užívá vítězství v domě na pláži, poražený tým musí umlít a semlít obilí a připravit chléb od základu; soutěžící jsou během vyřazování grilováni.
6. epizoda
April 9, 2013
Ramsay učiní rozhodnutí, které změní průběh soutěže; dva kuchaři pracují během servírování večeře jako obsluha; každý tým nominuje dva soutěžící, kteří budou vyřazeni.
7. epizoda
April 16, 2013
Šéfkuchař Martin Yan hodnotí šest čínských jídel vytvořených zbývajícími soutěžícími; během servírování večeře jeden z týmů zklame VIP hosta; soutěžící je vyřazen.
8. epizoda
April 23, 2013
Soutěžící vstupují do ohrady pro zvířata, aby určili, jaký druh bílkoviny budou vařit v týmové soutěži; během servírování večeře musí soutěžící zapůsobit na rodinu šéfkuchaře Ramsayho.
9. epizoda
April 30, 2013
Týmy musí vytvořit pět steakových pokrmů; během servírování večeře najde jeden z hostů ve svém pokrmu nepříjemné překvapení; vyřazovací kolo probudí špatnou náladu.
10. epizoda
May 7, 2013
Týmy pořádají quinceaneru; kvůli neshodám mezi kuchaři se zastaví servírování večeře; Ramsay učiní nečekané rozhodnutí.
11. epizoda
May 13, 2013
Kuchaři soutěží o účast na focení a pořádání večeře pro příslušníky armády.
12. epizoda
May 13, 2013
Kuchaři musí navrhnout a realizovat vlastní menu.
13. epizoda
May 23, 2013
Kuchaři vytvářejí etnické pokrmy z vybraných ingrediencí; před začátkem podávání večeře tým nestíhá.
14. epizoda
May 30, 2013
Ramsay otestuje chuťové buňky kuchařů pomocí slepého degustačního testu; Ramsay předloží nečekanou výzvu, aby určil, kdo získá imunitu.
15. epizoda
June 6, 2013
Kuchař s nejlepším pokrmem získá imunitu; kuchaři připravují jídlo pro televizní moderátorku Marii Menounosovou a herce Jeremyho Sista; během večeře se jeden tým vyznamená.
16. epizoda
June 13, 2013
Ramsay vyzkouší schopnost komunikace a spolupráce soutěžících ve štafetovém závodě o tři jídla, přičemž vítězové získají výlet helikoptérou a ochutnávku kaviáru.
17. epizoda
June 20, 2013
Kuchaři jsou překvapeni členy rodiny a poté se účastní testu v tlakovém hrnci.
18. epizoda
June 27, 2013
Tým předchozích vítězů se vrací, aby vyzval zbývající soutěžící; každý tým navrhuje vlastní menu pro servírování večeře.
19. epizoda
July 11, 2013
Pět finálových kuchařů musí dokázat, že si zaslouží zůstat v soutěži, a vytvořit svůj nejpůsobivější gurmánský burger. Budou čelit tvrdé kritice šéfkuchaře Ramsayho a místnosti plné profesionálů v gastronomii, kteří určí nejlepší a nejhorší hamburgery. Vítězný kuchař získá relaxační den v lázních, zatímco zbývající kuchaři mají za úkol nekonečné množství práce. Později tlak stoupá, když musí kuchaři obsloužit VIP hosta, ale obrovské chyby v kuchyni prakticky zastaví obsluhu večeře. Zjistěte, který soutěžící je po dramatickém vyřazovacím kole poslán domů.
20. epizoda
July 18, 2013
Kuchaři musí pomocí zraku, chuti a čichu rozpoznat ingredience v pokrmu a znovu ho vytvořit, přičemž kuchař, který se mu nejvíce přiblíží, získá nákupní zájezd a čas strávený s šéfkuchařem Ramsayem; Ramsay pošle domů dva kuchaře.
21. epizoda
July 25, 2013
Šéfkuchař Ramsay vyhlašuje dva finálové kuchaře, kteří se utkají o titul HELL'S KITCHEN a hlavní cenu, která jim změní život: místo šéfkuchaře pod vedením šéfkuchaře Jeremyho Berlina v Gordon Ramsay Pub & Grill v Caesars Palace. Poté, co šéfkuchař Ramsay překvapí kuchaře luxusním výletem do Las Vegas, dobrodružství pokračuje, když se kuchaři utkají tváří v tvář v živé kuchařské soutěži, kterou hodnotí nejslavnější kuchaři v Los Angeles.
22. epizoda
July 25, 2013
Dva nejlepší kuchaři připravují s pomocí bývalých účastníků soutěže HELL'S KITCHEN menu pro nejdůležitější večeři svého života. Později se na oba týmy vyvine tlak, aby provedly bezchybný servis večeře, ale nakonec bude pouze jeden kuchař korunován vítězem HELL'S KITCHEN.
