Epizody
Návrat do světa lidí
September 28, 2001
Max nabývá vědomí po transplantaci srdce a zjišťuje, že je zpět v Manticore a že srdce, které má v těle, je Zackovo. Teď, když je laboratoř zničena, se společnost Manticore rozhodla každé X5 najít partnera ke spáření. Max se proto setkává s Alecem, klonem Bena, který nemá sebemenší problém s tím, že s ním Max nechce nic mít. Místo toho Max za pomoci Joshui – napůl psa a napůl člověka – z Manticory opět utíká. Logan, který je v stále v Seattlu, i po třech měsících věří, že Max je naživu, a pomocí Eyes Only se rozhodne odtajnit existenci Manticore, což vede doktorku Renfro ke zničení všech důkazů. Budovu zapálí i s lidmi uvězněnými uvnitř. Max nechce, aby zemřeli, proto se jim rozhodne pomoct. Znovu se setkává s Loganem, jenže mají problém – Max má v těle virus, který ji nutí k zabití Logana.
Léčka
October 5, 2001
Vláda posílá Amese Whitea, aby odstranil vše, co by dosvědčovalo existenci Manticore – veškeré pracovníky i jejich experimenty včetně dětí s označením X6, které nestihly uprchnout. Max se cítí vinna, proto se do Manticory opět vrací, aby jim konečně pomohla ven. Lydecker prosí Logana, aby mu zařídil setkání s Max, protože ji chce varovat, aby se držela od Manticore dál. Do všeho se navíc ještě přimíchává i Alec.
3. epizoda
October 12, 2001
4. epizoda
October 26, 2001
5. epizoda
November 2, 2001
6. epizoda
November 9, 2001
7. epizoda
November 16, 2001
8. epizoda
December 7, 2001
9. epizoda
December 14, 2001
10. epizoda
January 11, 2002
11. epizoda
January 18, 2002
12. epizoda
February 1, 2002
13. epizoda
February 8, 2002
14. epizoda
March 8, 2002
15. epizoda
March 15, 2002
16. epizoda
March 22, 2002
17. epizoda
April 5, 2002
18. epizoda
April 12, 2002
19. epizoda
April 19, 2002
20. epizoda
April 26, 2002
21. epizoda
May 3, 2002
