Slepá banditka

Přehled

Aang, Katara a Sokka stále hledají mistra ovládání země, když jednou narazí na turnaj ovládání země. Tam najdou slepou mistryni ovládání země Toph, dívku, kterou Aang viděl jako vizi v bažině. Aang jí vyzve a snadno ji porazí ovládáním vzduchu, a prosí ji, aby ho učila ovládání země. Ona ho však odmítne učit. Nakonec jsou Aang i Toph zajati majitelem turnaje v ovládání země.

Guest Stars

Cam Clarke

Lao / Additional Voices (voice)

Sab Shimono

Master Yu / Additional Voices (voice)

Mick Foley

The Boulder (voice)

Marc Graue

Xin Fu / Additional Voices (voice)

Gabrielle Carteris

Additional Voices (voice)

John DiMaggio

Additional Voices (voice)

Scott Menville

Academy Student (voice)

Scott Mosenson

Additional Voices (voice)