Epizody
Bussi Bussi
April 14, 2026
Charly má kvůli drahocenné minci problémy s německou policií, a vyrazí proto za starým kámošem do Bangkoku. Ve Vídni kují pikle staří nepřátelé, kterým dochází peníze.
Jiný kraj, jiný mrav
April 14, 2026
Charlyho rodině hrozí v Rakousku nebezpečí, ale on zůstává v Bangkoku, kde s Josephem dál pátrá po minci. Mafiánský boss Zakejev si ve Vídni promluví s dcerou.
Na rozcestí
April 14, 2026
Katharina má na výběr ze samých špatných možností. Charlymu s Josephem jdou po krku znepřátelené gangy. Rio a Zwanziger rozjedou akci, která má nebezpečné důsledky.
Kombajn
April 14, 2026
Charly se upíše thajskému syndikátu, ale výměnou za pomoc musí pro mafiány ukrást jejich posvátnou sošku. Samira dotlačí Ria k tomu, aby ve Vídni kontaktoval Katharinu.
Štír
April 14, 2026
Charly s Josephem musí ve Vídni rychle najít Samiru. Rio má minci skoro na dosah, ale situace se nebezpečně komplikuje. Zakejev se nezastaví před ničím.
Kateřina Veliká
April 14, 2026
Riova krvavá pomsta otřásá Vídní a Charly řeší Zakejevovo ultimátum. Samira se odhodlá k riskantnímu tahu a rozjíždí hru, ve které padne buď panna, nebo orel.
