Epizody
Vzdálenost
November 4, 2004
Léto končí a Seth se ještě nevrátil domů do Newportu. Ryan začal nový život s Theresou v Chinu a Marissa se drží stranou a nevypadá to s ní nejlépe.
Takoví jsme byli
November 11, 2004
Ryan a Seth se vrátili do Newportu a je čas začít chodit do školy. Kluci se znovu setkávají se svými bývalými přítelkyněmi, ale je jasné, že nic už nebude jako dřív.
Nováčci
November 18, 2004
Ryanovo první setkání s novou dívkou Lindsay nedopadne dobře. Seth se rozhodne vzít práci v baru, aby mohl získat lístky na koncert a darovat je Summer a jejímu novému příteli.
Nová éra
December 2, 2004
V Newport Beach začíná nová éra. Kirsten a Julie se snaží spolupracovat v Newport Group, zatímco Sandy chce zjistit, co Caleb skrývá. Seth a Ryan jdou na společné rande s Lindsay a Alexem.
Zimní ples
December 9, 2004
Je tu každoroční zimní ples. Seth chce svůj vztah s Alex posunout dál, ale ona má možná jiné plány. Vyjde najevo Marissin tajný vztah s D.J..
Jak Chánoce málem nebyly
December 16, 2004
Během svátků vyplují na povrch tajemství, která navždy změní rodinu Cohenových.
Rodinné vazby
January 6, 2005
Cohenovi se po Calebově odhalení pokusí přijmout Lindsay za člena rodiny.
Síla lásky
January 13, 2005
Když Sandy zapomene na dvacáté výročí svatby s Kristen, snaží se jí to vynahradit. Vztahy Setha a Ryana s Alex a Lindsay problémy ještě umocňují.
Ex-faktor
January 20, 2005
Po dámské jízdě Ryan obviní Marissu, že Lindsay je opilá a v bezvědomí. Alexova bývalá je ve městě a Seth je odhodlán zjistit, kdo to je.
Komplic
January 27, 2005
Zach a Seth začnou vydávat komiks založený na jejich životě v Newport Beach. Sandy se rozhodne pomoci starému příteli najít jeho dceru, ale pátrání vede k dalším otázkám.
Druhá šance
February 3, 2005
Summer se rozhodne aktivně podílet na tvorbě komiksu, ale Seth si není jistý, zda s ní může trávit tolik času o samotě.
Klub osamělých srdcí
February 10, 2005
Sandy se Kirsten plně věnuje, aby jí vynahradil to, že jí neřekl o Rebečině návratu. Zach, Summer a Seth se vydávají do San Diega, aby představili svůj nápad na komiks.
Otec to ví nejlépe
February 17, 2005
Sandy pokračuje v práci na Rebečině případu a Kirsten přemýšlí, jak silné city k sobě chovají. Seth se zhroutí poté, co Zach a Summer spolu stráví noc po Valentýnu.
Ženy a deštivý den
February 24, 2005
Lindsay se rozhodne podstoupit test DNA a učiní těžké rozhodnutí ohledně svého života s Calebem. Marissa se nastěhuje k Alexovi.
Obchodní dům
March 10, 2005
Když Lindsay odjede do Chicaga, Ryan je zničený a Caleb zmatený. Seth, Summer a Marissa pozvou Ryana do nákupního centra, aby si vyčistil hlavu.
Táborák
March 17, 2005
Do Newportu přišlo jaro a Marissa požádá Ryana, aby jí pomohl zorganizovat táborák v Harbor School.
Chmurní bratři
March 24, 2005
Ryanův bratr Trey volá po propuštění z vězení. Zach se vrací z Itálie se zajímavými zprávami.
Riskantní podnik
April 7, 2005
Sandy neochotně souhlasí s pořádáním dalšího charitativního večera. Trey Ryanovi lže, aby dokázal, že je nezávislý.
Večírek
April 14, 2005
Treyovi je jednadvacet a Marissa, která mu chce pomoci zlepšit vztah s Ryanem, uspořádá oslavu v sídle Cooper-Nicholových.
Tajná operace
April 21, 2005
Sandy a chlapci vymyslí plán, jak zabránit Treyovi, aby šel do vězení za to, že dostal k narozeninám drogy. Kirsten a Carter si udělají výlet do vinařství Featherbrook.
Návrat Nany
May 5, 2005
Sandy, Seth a Ryan se vydají na South Beach navštívit Nanu. Potkají tam ženu, která Sethovi pomůže dostat se do centra pozornosti v hudebním pořadu.
Zúčtování
May 5, 2005
Seth a Zach soupeří o srdce Summer. Marissa stále trpí poté, co ji Trey téměř znásilnil.
Podvodní svět
May 12, 2005
Seth a Zach se hádají, kdo vezme Summer na ples a kdo půjde na večeři s Georgem Lucasem. Sandy podniká drastické kroky vůči zotavující se Kirsten.
Loučení
May 19, 2005
Kirsten se po Calebově pohřbu ocitne na dně, načež Sandy konečně začne jednat. Ryan se dozvídá pravdu o tom, co se stalo mezi Treyem a Marissou.
