Zlo hledej v Chicagu

Přehled

Erin s Jayem jedou do New Yorku, aby pomohli tamnímu oddělení s hledáním toho, kdo stojí za dětskou pornografií a zneužíváním mladistvých. Pro Erin je případ o to složitější, že je v něm zapleten i její mladší bratr, Teddy. Toho se nakonec podaří najít. Ale případ se tím nekončí. Jak se ukáže, zneužívání dětí probíhá v přímém přenosu a nejnovější oběť, Henry, má jen tři hodiny, než propukne peklo. A právě s Teddyho pomocí a s pomocí Jocelyn by se mohlo podařit najít místo, odkud se pornografie vysílá, dříve, než k tomu dojde. Když se navíc spojí newyorský tým se svými metodami s metodami Hanka Voighta z Chicaga, šance na dopadení jsou mnohem větší.

Guest Stars

Jerry DiLeo

Police Officer

Lou Taylor Pucci

Teddy Courtney

Danny Mastrogiorgio

George Turner

Mark H. Dold

Bob Clinton

Isabel Shill

Jocelyn Cerpaski

Frank Deal

Agent O'Connell

Donnetta Lavinia Grays

Linda Bagley

Jason Beghe

Hank Voight