Sezóna 2
September 30, 2012
Druhá série amerického televizního seriálu Revenge (Pomsta) začala 30. září 2012 v neděli. Hodinový rekapitulační pořad první sezóny s názvem "První kapitola" se vysílal týden před premiérou 26. září 2012 ve 21:00 východního času/8:00 středního času. V seriálu hrají Madeleine Stowe a Emily VanCamp. Premiéra této sezóny se setkala se smíšenými reakcemi kritiků, mnozí chválili herecké výkony, zatímco kritizovali děj s tím, že nedosahuje napětí první sezóny, ačkoli se hodnocení s postupem sezóny zlepšovalo.
22 Epizody
Epizody
Osud
September 30, 2012
V důsledku odhalení temných tajemství z její minulosti je Emily ještě více odhodlaná pomstít svého otce a najít svou matku. Nesmí ale dovolit, aby jí mysl zatemnily emoce. Navíc se od Charlotte dozví informaci, která jí doslova šokuje.
Vzkříšení
October 7, 2012
Emily pokračuje v delikátní cestě zpět do života Graysonů, která vede skrz Daniela a Charlotte. Nolan je zprávami z NolCorp pěkně rozčarovaný, ale objeví nečekanou pomoc. Victoriin plán nejde podle jejích představ, a tak musí přikročit k zoufalému kroku.
Sebedůvěra
October 14, 2012
Victoria svolá tiskovou konferenci, na které se hodlá vyšvihnout zpět do záře reflektorů. Amanda se rozhoduje, zda pomůže Emily nebo ohrozí vztah s Jackem. Declanovo kamarádství s Treyem má špatné následky.
Intuice
October 21, 2012
Victoria navrhne uspořádat večírek pro Amandino nenarozené miminko. Párty ovšem dopadne katastrofálně. Daniel se snaží najít důkaz pro svá podezření ohledně Conradových špinavých podvodů. Declanovy problémy se silně zhorší. Emily opět začne po krůčkách nacházet ztracenou důvěru v Aidenovi.
Odpuštění
October 28, 2012
Dávná tvář z minulosti se objeví v Hamptons, přesněji v sídle Graysonových, a přináší s sebou různé starosti, jak pro Emily, tak pro Victorii. Padmin krok by mohl velmi ovlivnit budoucnost NolCorpu. Aiden jako Takedův zástupce zkoumá pro Emily styky mezi Grayson Global a NolCorpem.
Iluze
November 4, 2012
Mason Treadwell svým zkoumáním minulosti Amandy Clarke donutí Emily zakročit. Znovuotevření Stowaway opět rozvíří kouzlo mezi Declanem a Charlotte a snoubenci Jackem a Amandou. Svatba Victorie a Conrad probíhá bez problému, dokud na ni nevpadne policie.
Pokání
November 11, 2012
Mason Treadwell pokračuje ve zkoumání Emilyny minulosti. Kařin zhoršující se stav přitáhne pozornost Graysonů. Amanda se vymkne kontrole, hodlá převzít celou situaci ohledně Masona do svých rukou, a tak musí zakročit Emily. Na Nolana čeká největší rozhodnutí jeho života, buď uchová svůj přepych, nebo zabrání ublížení jeho jediné skutečné rodině – Emily.
Rodokmen
November 25, 2012
Při návštěvě Victoriiny matky Marion na Den díkůvzdání v roce 2006 vyplavou na povrch Victoriiny nepříjemné vzpomínky z dětství. Před šesti lety také Emily započala svou první misi pod vedením Takedy, při níž se seznámila s Aidenem. Rok 2006 byl také rokem, kdy šel NolCorp na veřejnost a Jackův otec naštval pochybné lidi.
Odhalení
December 2, 2012
Nolan nemá ani potuchy, že ho čeká nepříjemná schůzka s někdejším milencem. Daniel tvrdě bojuje o prezidentskou pozici v Grayson Global s Emily a Aidenem, kteří mu tajně kryjí záda. Na povrch vyplave velmi nepříjemné tajemství týkající se Ashley. Během plánování Carlových křtin vyvstane pro Porterovic bratry ve Stowaway nelehký problém.
Moc
January 6, 2013
Victoria požádá Emily o pomoc s Danielovou ochranou. Mezitím musí Emily vymyslet plán, kterým by zničila soudce nejvyššího soudu, Roberta Barnese a jeho manželku Patricii. Avšak po hlubším prozkoumání Patriciiny minulosti a záhadného dopisu Davidovi zjišťuje, že v životě Barnesových jde o mnohem víc. Aiden zažije život měnící setkání. Jack a Declan se snaží osvobodit od bratrů Ryanových, což zanechá nesmazatelné následky. Americon Initiative začíná spřádat sítě, do kterých hodlají chytit nového prezidenta Grayson Global, Daniela.
Sabotáž
January 13, 2013
Dobročinná akce spojená s aukcí vína poskytne perfektní příležitost pro Emilyn a Aidenův následný plán útoku, zatímco Victoria strategicky intrikuje svůj další tah. Mezitím Jack, Declan a Amanda bojují s nevyzpytatelnými a velmi nebezpečnými bratry Ryanovými.
Koluze
January 20, 2013
S Emily po boku se Daniel vydá do boje s nejurputnějším obchodním sokem, Jasonem Prosserem, o velmi důležitou transakci, kterou je Victoria odhodlaná zastavit. Aiden učiní velice temný obrat a Jack s Amandou se ocitnou v rukách mocného Conrada Graysona.
Svazek
February 10, 2013
Svatba Amandy a Jacka vyvolá v Emily staré vzpomínky, emoce a představy, co by se všechno mohlo stát. O Aidenovi není vidu ani slechu, dokud se nečekaně neobjeví v Nolanově kanceláři. Victoria už nevydrží přihlížet, jak Iniciativa plánuje udělat z Daniela viníka další katastrofy a rozhodne se jednat. Amanda vezme riskantně spravedlnost do svých rukou a s notebookem Emily přijde vyjednávat s Conradem.
Oběť
February 17, 2013
I přes všechna ohrožení, která hrozí jejich rodině, se Graysonovi hodí do gala a převedou se v neobyčejné formě během jejich smělé výroční oslavě ke Svátku práce. Jack a Amanda vyplují na své líbánky, avšak moře jim ukáže, jak dovede být smrtící. Tentokrát ani Emily nebude schopna zvrátit nevyhnutelný výsledek.
Odplata
March 10, 2013
Emilin závazek ke spravedlnosti a pomstě je silnější, než kdy dřív, zatímco Hamptons truchlí nad strátou jednoho z jejich vlastních.
Osvícení
March 17, 2013
V okamžiku, kdy si Emily myslela, že už se nebude muset zabývat s dalším rozptýlením, přijede do města Amandin nevlastní bratr Eli, který slyšel, že je jeho sestra po smrti. Emily se bojí, aby ji Eli nepoznal. Victoria a Conrad se rozhodnou udělat vypočítavý krok, začnou provozovat charitu na jméno Amandy Clarke, Jack jim to však nevěří a má vlastní plán.
Vítěztví
March 24, 2013
Zatímco Victoria požádá Amandina nevlastního bratra o pomoc s charitativní nadací, Emily spatří dokonalou příležitost, jak si vyřídit účty s někým ze svojí minulosti.
Maškaráda
March 31, 2013
Obyvatelé Hamptons oslavují Halloween tradičním okouzlujícím maškarním bálem, který pořádají Graysonovi. Tahle párty je ideální prostředí, aby Emily vytáhla z Viktoriina šatníku pár kostlivců. Jack udělá první krůček v jeho plánu a najde přitom nečekaného spojence.
Identita
April 28, 2013
Emily s Nolanem se snaží odhalit pravou identitu Falcona a zastavit tím Initiative. Victoria se mezitím pokouší srovnat s tajemstvím ze svojí minulostí a Emily se musí rozhodnout nad svojí budoucností.
Zasnoubení
May 5, 2013
Emily a Daniel se znovu zasnoubí. Aiden má problém, když Takeda poskytne Danielovi jeho osobní složku. Mezitím se Ashley s Jakem stále pokouší sabotovat Conradovu politickou kampaň.
Pravda (1)
May 12, 2013
Do pohybu se dala série nebezpečných událostí, která vyústí v jeden katastrofický moment, který navždy změní životy všech okolo.
Pravda (2)
May 12, 2013
Následkem tragické smrti je Emily donucena podívat se na pořádně pravdu a na cestu pomsty, do které se pustila.
