Epizody
My občané
January 3, 1997
S novými výzvami přichází nový tým. K Rabbovi přicházejí dvě posily – majorka MacKenziová a poručík Roberts. Krádež vzácného dokumentu tak prověří, jak jsou spolu sehraní.
Utajení
January 10, 1997
Desátník Magida utíká z vězení a bere si několik rukojmích, včetně MacKenziové a Robertse. Výměnou žádá obnovení jeho soudního procesu, ve kterém byl podle jeho slov nespravedlivě odsouzen.
Smůla
January 17, 1997
Známá firma a rebel poručík Pendry zahyne při letu ve stíhačce F-14, když se stroj zřítí do moře. Přestože muž byl znám svou tvrdohlavostí a nerespektováním příkazů, vyšetřovatelé si nemyslí, že by za tragédií stála jeho nedbalost.
Hrdinové
January 24, 1997
Při utajené akci v Libyi je zabit jeden z příslušníků jednotky SEAL. Příčinou úmrtí měla být zbraň, která měla selhat při výstřelu. Postupně se však ukáže, že tento akt byl vším, jen ne náhodným. Rabba čeká složitá cesta za nalezením a obžalováním pravého viníka.
Překročení rovníku
January 31, 1997
Poručice Isaacsová obviňuje svého velícího důstojníka, kapitána Boona, že ji sexuálně obtěžoval. Boon se však brání se slovy, že se měl pouze nelichotivě vyjádřit o pilotování Isaacsové. Dva pohledy a dvě různé výpovědi – na čí straně je pravda?
Trojice
February 7, 1997
Na americké ponorkové základně ve Skotsku je unesen malý syn námořní důstojnice. Ukazuje se, že s tímto činem je spojena irská teroristická organizace. A jak se ukáže, hoch a jeden člen IRA mají leccos společného.
Duchové
February 14, 1997
Na americké velvyslanectví v Limě přichází potají v noci patnáctiletý chlapec. David Parr, který ho spatří, na něj vystřelí a hoch se kácí mrtvý k zemi. Jak se ukáže, zesnulý byl navíc bratrem Parrovy přítelkyně. Otázkou zůstává, co opravdu chlapec na velvyslanectví pohledával.
S plným nasazením
February 21, 1997
Rabb s Mac se rozhodnou, že si vyrazí v letadle na výlet. Nad Apalačským pohořím se však rozezní varovná kontrolka a musí nouzově přistát. Na zemi jsou pak svědky, jak poblíž zabitého horala stojí rozrušený pytlák. Co se na místě událo?
Prázdniny ve Washingtonu
February 28, 1997
Íráckou hranici omylem překročí dva američtí vojáci, které okamžitě zadrží místní hraniční stráž. Příslušníci americké armády se pokoušejí utéci, jeden z nich je však zastřelen. Harm s Meg se tak musí pokusit dostat vojáka z této problematické země...
Partie Go
February 28, 1997
Meg se musí vrátit do svých let rekrutky, když musí v přestrojení zjistit co nejvíce detailů o vraždě vojačky. Díky jejím poznatkům určí Harm vrahy, ovšem celá situace se nečekaně komplikuje.
Zásahová jednotka
March 7, 1997
Vyšetřovatelské duo operuje u opuštěné námořní základny po ztracené dívce. Po nějaké době pátrání uslyší zvuky doprovázené světly, ale o UFO se nejedná. Meg s Harmem jsou zajati, ale nečekaná osoba jim pomáhá se dostat ven...
Strážce
March 28, 1997
Na pláži je nalezen vážně zraněný příslušník námořní pěchoty. Ukáže se, že újmu na zdraví mu způsobil simulovaný útok, ve kterém se zřejmě stala chyba. Nebo nestala?
Modrý kód
April 4, 1997
Harm je odvezen do nemocnice se zraněným kolenem, po hospitalizaci je ale budova přepadena teroristickou organizací Hamás. Ta si bere rukojmí a s radostí zjišťuje, že se uvnitř nachází také izraelský diplomat. V zajetí se posléze ocitá i Mac, a tak mají ozbrojenci téměř všechny trumfy v ruce.
Kovbojové a kozáci
April 11, 1997
Major Rabb s poručíkem Robertsem odcestují na ruskou loď, kde jsou v roli pozorovatelů. Vzápětí se ukáže, že se jedná o lest, když kapitán lodi prozradí svůj plán, ve kterém chce provést pravou bojovou akci.
Schůzka
April 18, 1997
Harm a Mac se objevují v soudní síni, tentokrát ovšem ne jako spolupracující dvojice. Mac obhajuje muže, který měl zabít přítele Harmovy ženy. Mac ale na svém klientovi nemůže překousnout jednu věc, která jí připomíná trauma z dětství.
