Epizody
Dary
April 2, 2015
Kopus je propuštěn z vězení a vrací se domů s monitorovaným kotníkem, zatímco Harold jedná s místními obyvateli, kteří nejsou nadšeni z toho, že kmen Lenape získal federální uznání.
Pohřebiště
April 9, 2015
Kopus se stává ústředním bodem pro všechna podezření kmene. Harold chrání Juniora, čímž ohrožuje své postavení na policejním oddělení.
Útočníci
April 16, 2015
Poté, co se dozví o sebevraždě kapitána Warrena, Harold, Jean a její rodiče diskutují o svém znepokojení. Marie se setkává s kmenovou radou, aby s ní projednala otázku kasina, proti němuž Sky ostře vystupuje.
Vykoupení
April 23, 2015
Harold se domnívá, že jeho kariéra skončila, a setkává se se starostou. Rachel najde Jeanin deník a je hluboce znepokojena. Kopus konfrontuje Harolda.
Stalo se to
April 30, 2015
Jean je z Racheliny příhody rozrušená a věří, že její otec ví víc, než dává najevo. Kopus navštíví Juniorův kemp.
Odpuštění
May 7, 2015
V New Jersey se Jean dále vymyká kontrole. Konfrontuje svého otce kvůli jeho činům vůči jejímu bratrovi. Harold se později vydává za Marií, aby se usmířil.
