Epizody
Návrat
July 9, 2014
Kosmonautka Molly Woodsová se po návratu z třináctiměsíční mise ve vesmíru snaží opět navázat vztah se svým manželem Johnem a svým synem Ethanem. Mollyina tajemná zkušenost z kosmu však vede k událostem, které mohou nezvratně změnit běh lidských dějin.
Vyhynutí
July 16, 2014
Poté, co Molly zkolabuje a zažije znovu vizi onoho zvláštního setkání ze stanice Serafim, Sam souhlasí s tím, že provede ultrazvukové vyšetření jejího tajemného plodu. Molly pak najde Krygera a odhalí některá znepokojivá fakta o Krygerově vlastní individuální misi; fakta, která se Mezinárodní agentura pro výzkum vesmíru raději snažila utajit.
Kéž bys tu byla
July 23, 2014
Molly se musí rozhodnout, jestli prozradí své těhotenství Johnovi nebo ne, poté co se s ním pohádá o její odměřené náladě. Mezitím John a Molly čelí rodičům, kteří jsou nedůvěřiví k Ethanovi, když jde poprvé do školy.
Skrýš
July 30, 2014
Poté, co se Sparks snaží dostat Molly do karantény, ona společně s rodinou najde útočiště na odlehlém ostrově s jejím odcizeným otcem. Když se agentura přiblíží k jejich místu pobytu, Ethan je vystaven velkému nebezpečí. Mezitím Yasamuto experimentuje se zvláštní a smrtící látkou.
Co se to děje?
August 6, 2014
Když je pravdivost Mollyina těhotenství zpochybněna, John začne nedůvěřovat jejímu duševnímu stavu. Mezitím Ethan utrpí vážný neúspěch a John s Julie se pohádají o tom, jak se o něj starat.
Zlý sen
August 13, 2014
Molly odhalí záběry, které jí mohou pomoci zjistit pravou příčinu toho, proč ISEA vybrala právě ji na solo misi. Mezitím Ethan zažívá svůj první sen, nepředvídaný pokrok na který nebyl naprogramován. Julie je vyrušena při práci záhadným mužem, kterého potkala v tělocvičně.
Zázraky kolem nás
August 20, 2014
S přesvědčením, že agentura schovává její dítě je Molly odhodlaná, zjistit kde. Mezitím John objevuje nové a překvapivé pokroky v Ethanově naprogramování. Kern drží Krygera jako rukojmího ve snaze získat zpět usvědčující videa, která ukradl z ISEA.
Odhalení
August 20, 2014
Když se Molly dozví, že je její dítě naživu, rozhodne se s Kernem a Krygerem přijít na plán, jak získat dítě předtím, než ho Sparks a Yasumoto přemístí. Mezitím se John snaží udržet krok s rychlým vývojem Ethana.
Na útěku
August 27, 2014
Když Sparks propadne vlivu své vize o zesnulé dceři, uteče s Mollyiným dítětem do odlehlé lokality. Yasumoto a Molly se teď musí spolehnout na sebe navzájem v pátrání po potomstvu.
Hromádka karet
August 27, 2014
Jak se Molly dostává blíže k nalezení svého potomka, John zjistí, že Yasumoto možná nemá s jeho rodinou ty nejlepší úmysly. Sparks se snaží udělat vše pro to, aby udržel potomka naživu a uchoval si vize jeho mrtvé dcery.
Nový svět
September 3, 2014
Tím, jak síla potomka roste, se Molly dozví o Yasumotově bolestivé cestě k nesmrtelnosti. Když Sparks začne o misi pochybovat, Anya převezme velení. Mezitím se Odin snaží tajně se dostat k Ethanovým obvodům.
Ti před krví
September 10, 2014
Molly se konečně setká tváří v tvář svému potomkovi a uvědomí si, že může být jediná, kdo má moc zastavit nebezpečí, které všem hrozí. Julie zjistí určité velmi vážné skutečnosti o Odinovi.
Nanebevstoupení
September 17, 2014
Molly se vrací zpátky do Vesmíru, aby odvrátila Seraphim z jeho kursu k Zemi a tím ochránila lidstvo od smrtících spór. John zjistí více o Odinově plánu a o tom, jak tento plán vystavuje Ethana hroznému nebezpečí.
