Epizody
Reforma
September 27, 2017
Tým se na základě tipu od informátora pouští do akce zaměřené na prodej zbraní. Hned u dveří policisty ale překvapí střelba, na kterou musejí reagovat. Přestřelka si vyžádá život mladé ženy a je těžce zraněna i malá holčička. Balistická zpráva navíc ukáže, že holčičku zasáhl Halstead.
Neznámý hrdina
October 4, 2017
Před vjezdem na místní trh vybuchne dodávka. Výsledkem výbuchu jsou dva mrtví a nespočet zraněných lidí. Obětí by bylo víc, ale Burgessová s třemi dalšími kolegy si včas všimla přijíždějícího auta a když od něho policisté viděli utíkat řidiče a jeho spolujezdce, pochopili, že něco není v pořádku, a pokusili se místo evakuovat. Policisté jednoho z teroristů nakonec dopadli, když ho na útěku srazilo projíždějící auto.
Slib
October 11, 2017
Tým řeší případ, kdy obětí je Gloria Moralesová, mladá žena, latinskoamerického původu, která je v zemi nelegálně. Podle všeho se stala další z obětí drogové mafie. Ženu zřejmě někdo znásilnil, zavraždil a pak vše zinscenoval tak, aby to budilo dojem, že žena převážela drogy.
Práskač
October 18, 2017
Tým se pokouší zprostředkovaně přes jistého Eddieho Greena dostat k obchodníkům s drogami. Plán, který zpočátku vypadá hodně nadějně, skončí ale nezdarem ve chvíli, kdy Ruzek najde Eddieho mrtvého. Ruzek je přesvědčený, že vrahem je Kurtis, muž, pro kterého Eddie pracoval. Pro vyšetřovatele není snadné zjistit ohledně smrti cokoliv bližšího, protože tamní obyvatelé odmítají s policií spolupracovat.
Domov
October 25, 2017
Tým chystá zásah kvůli drogám u Marshalla Cartera. Akce se vydaří a Carter je dopaden. Z boudy naproti jeho domu ale vyšetřovatelé zaznamenají podezřelé zvuky a když se jim podaří dostat dovnitř, vyběhne vyděšený asijský chlapec a další dvě děti leží mrtvé na zemi. Chlapec nemluví anglicky a Carter tvrdí, že o ničem neví. Záhy je zřejmé, že děti zemřely po vypití vody. Podle všeho se odpad z produkce drog vsákl do podzemní vody a kontaminovaná voda se pak dostala k dětem.
Padlý hrdina
November 8, 2017
Případ hromadné vraždy celé rodiny donutí Voighta a jeho tým požádat o spolupráci protidrogové oddělení. Stopa totiž vede k místnímu dealerovi Quintonovi, pro kterého zřejmě mrtvý otec rodiny drogy prodával a poskytoval mu i cenné právní rady.
Péče pod palbou
November 15, 2017
Jay Halstead jako první zareaguje na hlášení o střelbě v místní škole. I když se do školy dostane a útočníky uvidí, ti ho omráčí pomocí ohlušujícího granátu a ze školy zmizí. Další vyšetřování odhalí, že se nejednalo o útok na studenty či učitele, ale o únos, při kterém vojensky vyškolení pachatelé unesli ze školy malého chlapce Codyho Bartona.
Politika
November 29, 2017
Kongresman a dávný přítel Voighta, Scott Graynor, uspořádá u příležitosti zahájení kampaně za své znovuzvolení večírek, kam pozve i zástupce policie, a Voighta za jeho práci veřejně pochválí. Zanedlouho poté je Voight přivolán k případu zavražděné dívky v hotelovém pokoji. Je to pokoj právě kongresmana Graynora.
Monstrum
December 6, 2017
Tým řeší 17 případů předávkování drogou za poslední měsíc. Hailey v utajení oslovuje na hřišti matku jedné z holčiček, Julianne, zda by pro ni neměla "něco na bolest". Netuší, že se jedná o dceru váženého soudce. Julianne vzápětí na předávkování umírá.
Králičí nora
January 3, 2018
Halstead je coby "Ryan" se svou přítelkyní Camilou v klubu, kde ostatní užívají drogy. Rozhodne se proto z klubu odejít s tím, že na Camilu počká venku. Protože žena nejde, chystá se jí volat, když poblíž dojde k nárazu auta a na místě je mrtvá žena se střelným zraněním na břiše. Halstead posílá Camilu, která právě dorazila, pryč a volá Voightovi.
V utajení
January 10, 2018
Burgessová se setkává se svojí vůbec první informátorkou Siennou, kterou měsíc před tím zadržela kvůli kokainu. Ta ji má dovést k dealerovi. Nicméně Sienna nemá pro Burgessovou takové informace, jaké by si policistka představovala, a tak jí Burgessová vyhrožuje, že skončí ve vězení. Sienna se proto rozpovídá o staré vraždě, o které ví od jiné dívky z klubu, Isabel.
V zajetí
January 17, 2018
Když Voightův tým zjistí, že byl Kevin Atwater unesen, začíná závod s časem. Obavy týmu se potvrdí, když se na internetu objeví video, na kterém nějaký násilník bije spoutaného muže a v pozadí je v řetězech svázaný Atwater.
Štvanice
January 31, 2018
V průběhu stavebních prací se objeví ostatky těla Kevina Binghama, muže, který zavraždil Voightova syna Justina. K týmu se připojuje Marcella Gomezová od salvadorské policie. Vyšetřovatelé zatím prověřují situaci ostatních podnikatelů v téže oblasti.
Hymna
February 7, 2018
V průběhu demonstrace proti policejní brutalitě vypuknou výtržnosti a poté je nalezeno tělo mladého basketbalového hráče, Chrise Taylora. Situace je o to vážnější, že se jedná o veřejně známou osobu, navíc afro-amerického původu, a případ bude medializován. Existují tak i obavy z rasových nepokojů a je v zájmu všech případ rychle vyřešit.
Sesterstvo
February 28, 2018
Pozornost vyšetřovatelů zaměstnává známý vůdce gangu, Jorge Pena. Je tři měsíce na svobodě a již je spojován přinejmenším se šesti vraždami. Další tělo, které se najde, patří zbité, znásilněné a zavražděné nezletilé dívce. Její náramek přivede detektivy k taneční skupině Village Dance.
Profily
March 7, 2018
Na policejní stanici se všichni chystají sledovat zprávy, protože do zpravodajského studia byla pozvána Plattová. Vysílání ale přeruší výbuch bomby. Plattová explozi naštěstí přežije a ještě se pokouší zachránit jednu z moderátorek Sheri. Sheri stihne při převozu Antoniovi říct, že bomba přišla v balíku, poté ale moderátorka na následky zranění umírá.
Bod zlomu
March 14, 2018
Mrtvým mužem je Burton, blízký známý starosty, a proto se požaduje, aby byl případ rychle vyřešen. Voight navštíví manželku zavražděného Burtona, která ho ujišťuje, že v případě vraždy jejího manžela nemohlo jít o pouhou loupež, a poukazuje na výhružky, kterým Burton ve svém zaměstnání čelil. DNA nalezená na jeho těle pátrání směřuje k Dariovi Brownovi. Ten přizná, že Burtona okradl, ale že v té době byl už dotyčný mrtvý.
Duchové
March 21, 2018
Antoniovi se podaří infiltrovat mezi členy gangu a společně s Perezem má vyzvednout zásilku kapalného metamfetaminu k výrobě pervitinu. Když ale na místo dorazí, zaslechnou střelbu a Perez se rozhodne z místa ujet. Voight a jeho lidé pak zjišťují, že zásilku někdo ukradl a dodavatele zabil.
Odplata
April 11, 2018
Tým je přivolán k případu střelby, dva muži jsou mrtví a malý chlapec Felix umírá po příjezdu policistů. Jeho matka tvrdí, že z domu viděla vybíhat dva Hispánce v lyžařských kuklách. Záhy je jasné, že se malý Felix stal obětí řádících zlodějů drog. Ruzek kontaktuje svého informátora a dostává tip. Posléze se ale ukáže, že tip byl chybný a zadržení muži mají alibi.
Nemůžeš zachránit všechny
April 18, 2018
Na stanici Voightovi zanechává vzkaz mladá dívka jménem Hannah a policista se s ní poté schází v kavárně. Dívka naznačuje, že by potřebovala od Voighta pomoc, poté ale odejde na toaletu a zmizí. Voight je pak již jen z dálky svědkem toho, jak je Hannah nucena nastoupit do auta. Vzápětí se z nedaleké banky ozve střelba a z budovy prchají podezřelí. Tým se pokouší najít souvislost mezi únosem dívky a několika bankovními loupežemi.
loajalita
May 2, 2018
Halstead s Atwaterem pracují v utajení. V plánu je zabránit, aby se do ulic Chicaga dostaly vojenské zbraně M4. Připravovaný obchod se ale komplikuje. Dodávka zbraní má zpoždění a mezi lidmi prodejce Dextera a lidmi zájemce Wese dojde k roztržce. Konflikt vygraduje ve chvíli, kdy Natea, Dexterova bratrance a společníka, někdo zavraždí.
Návrat domů
May 9, 2018
Voight ale dostává zprávu, že byl Olinsky pobodán, a spěchá za ním do nemocnice. Dozvídá se, že Olinskyho převážejí na operační sál. Ještě mu stihne říct pár slov. Po dlouhém čekání je mu sděleno, že Olinsky zemřel. Voight svolává tým s tím, že to nejlepší, co nyní mohou pro Olinskyho udělat, je najít jeho vraha.
