Sezóna 1
September 12, 2013
Belfastský detektiv Chester Campbell přijede do Birminghamu s pověřením vyčistit město od násilných pouličních gangů.
6 Epizody
Epizody
1. epizoda
September 12, 2013
Ambiciózní šéf gangu Thomas Shelby dostane díky jedné chybějící bedně zbraní příležitost trochu si v životě polepšit.
2. epizoda
September 19, 2013
Thomas vyprovokuje místního zločineckého bosse zmanipulováním koňských dostihů a rozpoutá válku s jednou cikánskou rodinou. Inspektor Campbell provede brutální zásah.
3. epizoda
September 26, 2013
Thomas vymyslí, jak se při závodech v Cheltenhamu dostat blíž k Billymu Kimberovi. Zvažuje taky nabídku sympatizantů IRA, kteří od něj chtějí koupit ukradené zbraně.
4. epizoda
October 3, 2013
Válka s Leeovic rodinou eskaluje a Tommy nedůvěřuje snoubence svého bratra. Inspektor Campbell na gang tlačí kvůli dodávce zbraní.
5. epizoda
October 10, 2013
Thomas se musí vypořádat s jedním předákem IRA, který chce za každou cenu pomstít smrt bratrance. Grace se musí rozhodnout mezi Thomasem a inspektorem Campbellem.
6. epizoda
October 17, 2013
Thomas se připravuje na svržení Billyho Kimbera, ale rodinná tajemství, která vyjdou najevo, a odhodlaný Campbell mu můžou plány překazit.
