Epizody
Tělo v kufru
March 10, 2016
Detektiv Bosch se po půl roce opět vrací do práce. Musí vyšetřit případ mrtvého těla nalezeného v kufru auta, které patří muži, jenž produkuje filmy pro dospělé…
Tajemství
March 10, 2016
Detektiv Bosch zjistí, že za vraždou Allena je možná něco víc, protože odposlechy v jeho kanceláři nainstalovali i odstranili agenti FBI. Georgovým úkolem je zjistit, kteří policisté jsou úplatní…
Noční oběť
March 10, 2016
Detektiv Bosch v Las Vegas zjistí, že Eleanor hrála s Allenem poker. Eleanor se chová divně a nechce prozradit, kdy se vrátí její manžel. Mezitím Irving veřejně vyjádří svou podporu O´Sheovi…
V údolí je klid
March 10, 2016
Policie v Las Vegas zjistí, že otisky na Allenově bundě patří Rykovovi a zatkne ho. Detektivu Boschovi se to však moc nezdá…
Únos
March 10, 2016
Marks nechá unést Elenor s Maddie. Chce je vyměnit za Rykova. Detektivu Boschovi se podaří zjistit, kde jsou…
Infarkt
March 10, 2016
Zatímco Bosch s Edgarem dále pátrají po milence Tonyho Allena, Charles Irving je při jedné návštěvě samoobsluhy zastřelen maskovaným mužem. Vše má vypadat jako obyčejné přepadení, ve světle jeho skutečného poslání se ale vražda jeví jako trest za zradu…
Čas zmizet
March 10, 2016
Irvin Irving se stěhuje do hotelu, protože manželka ho v domě nechce. Rozhodne se vést samostatné vyšetřování synovy smrti. Bojí se, že vysoce postavení politici a policisté zametou případ pod koberec. O pomoc žádá Bosche, který váhá…
Držme se peněz
March 10, 2016
Zatímco policie začíná vyšetřovat vraždu Eddieho Arceneauxe, detektiv Bosch pátrá po Nashovi. Soudí, že ho k němu dovede Veronica, která si jede do bezpečnostní schránky pro peníze. Najde ji ale prázdnou…
Královna mučedníků
March 10, 2016
Veronica je na svobodě, ale detektiv Bosch ji nechává sledovat. Nakonec ji vidí zakrvácenou vycházet z arménského kostela. Prý ji napadl kněz…
Padni komu padni
March 10, 2016
Harry Bosch se od bývalé matčiny přítelkyně dozvídá, kdo ji pravděpodobně zabil, a začne ho hledat. Spolu s Edgarem jsou mu na stopě, ale pátrání nebude jednoduché, protože jméno údajného pachatele je falešné…
