Epizody
Zpátky doma
October 12, 2016
Mladá žena Alice Websterová, která byla unesená jako dítě, se vrací do svého rodného města. Její rodina je uvržena do zmatku.
Želva a klacek
October 19, 2016
Websterova snaha vyrovnat se s návratem jejich dcery se zintenzivňuje hledáním další pohřešované dívky. Změna nálady po Alicině návratu je pociťována i po dvou letech.
Vězení bez mříží
October 26, 2016
Julien se vrací do Paříže, aby navštívil otce Sophie Girouxové, ale Remyho jeho setkání příliš netěší.
Statice
November 2, 2016
Zapomínání
November 9, 2016
Jak se Julien v roce 2014 přibližuje pravdě, jeho tělo oslabuje. O dva roky později je do případu uvržen třetí podezřelý.
Hodná holka
November 16, 2016
Teď je rok 2015 a Julienovo zdraví selhává, ale jeho odhodlání najít pohřešovanou dívku znamená, že ještě neskončil s Websterovým případem.
Tenkrát v zálivu
November 23, 2016
Tajemství z minulosti jsou odhalena, když se Julien konečně dozví pravdu o únosu Alice a Sophie. Ale čas běží a nikdo v Eckhausenu ho nebude poslouchat. Rozlouskl Julien případ, nebo je to jen klam?
Hora
November 30, 2016
Pravda o událostech, které vedly k návratu Alice do Eckhausenu v roce 2014, je konečně odhalena. Jak unikla únosci, proč se vrátila a co ji vedlo k tak šokujícímu činu?
