Sezóna 3
December 4, 2016
Třetí série začíná po popravě Teda Pryce a zabývá se tím, jak smrt vraha krále Simona ovlivní rodinu, zejména Liama. Ukazuje se, že princ Robert je naživu, právě když se diskutuje o legitimitě Liama a Eleanor, zatímco nová spojenectví, konflikty a milostné trojúhelníky hrozí ovlivnit velmi veřejnou image rodiny a soukromou realitu, kterou bude královna Helena chránit za každou cenu.
10 Epizody
Epizody
Pamětlivi přitom být též sebe
December 4, 2016
Helena chce prokázat, kdo je otcem Liama a Eleanor. Cyrus ale nechce dát k dispozici DNA krále Simona. Liam, kterého trápí pocit viny, si najde brutální zálibu.
Náš zdejší svět je cesta na věčnost
December 11, 2016
Vztah Jaspera s Eleanor se vyvíjí, oni dva přitom hledají společnou řeč. Liam jde po hlavě do komplikovaného vztahu.
A právě v tom je zrada
December 18, 2016
Helena se při čekání na to, jak dopadne test otcovství dvojčat, snaží rozptýlit u seriálu o rozmazlené královské rodině. Liam se probírá vzpomínkami na Roberta.
Po bratrově úmrtí
January 1, 2017
Na scénu se vrací známá tvář a královská rodina prožije velké překvapení, radost i pocity viny. Liam si musí vybrat mezi rodinou a láskou.
Spravovat mám vykloubený čas
January 8, 2017
Před důležitým veřejným vystoupením Cyrus intrikuje a snaží se narušit obraz dokonalé rodiny, který udržuje Helena. Jasper se musí srovnat s Beckovým návratem.
Jak příznivá je tahle nová přízeň
January 15, 2017
O Vánocích dá Liam zaměstnancům volno a jsou z toho velké komplikace. Kvůli svátečnímu proslovu by se napětí v paláci dalo krájet.
Portréty dvou bratrů
January 22, 2017
Na dobročinném plese se dá potkat se starými známými i s novými tvářemi. Liam a Robert si v dobročinném boxerském duelu vůbec nic nedarují.
A zas to vypadá jak mrtvý král!
January 29, 2017
Jasper nechce přijít o Eleanor, a tak uzavře dohodu, díky které se jeho pochybná minulost nedostane na veřejnost. Helenin výlet do Paříže způsobí velké trable.
Sbohem, příteli
February 12, 2017
Sejde se královská rada, aby určila, kdo je právoplatným vládcem Anglie. Eleanor stojí před rozhodnutím, které by ji zavedlo daleko od paláce a od Jaspera.
V den korunovace vám vzdát svůj hold
February 19, 2017
V několika vzpomínkách se objeví přesvědčivé důkazy i osoba, která svými podrazy změní budoucnost celé rodiny. Země přitom žije blížící se korunovací.
