Epizody
1. epizoda
January 3, 2015
David Attenborough se vydává na neobyčejnou cestu za odhalením jednoho z nejnapínavějších příběhů přírody - evoluce létajících zvířat. Začíná zkoumáním nečekaně vyspělého světa prvních létavců - hmyzu. Ohromující nové snímky nám dávají nový pohled na úžasný příběh - od prvních tvorů podobných vážkám, kteří se vynořili z vody a létali na čtyřech křídlech, přes brouky, kteří si vytvořili tvrdá křídla, aby mohli kolonizovat zemi, až po motýly schopné migrovat přes půl zeměkoule. Na závěr zkoumá pozoruhodné schopnosti stíhačky hmyzího světa - skromné, ale překvapivě akrobatické mouchy.
2. epizoda
January 8, 2015
David Attenborough pokračuje v pátrání po původu létajících živočichů a mapuje vznik nových, větších tvorů - vyhynulých plazů, kteří létali na křídlech z kůže, dinosaurů, kterým narostlo peří a stali se předky ptáků, a plachtících savců, kteří se z života na stromech stali netopýry vládnoucími noci. Jeho cesta vede po celém světě - od deštných pralesů na Borneu za bizarními plachtícími zvířaty až po Čínu a její nové objevy dinosauřích fosilií. Ohromující CGI oživuje tvory, kteří zmizeli před více než 200 miliony let, a nové filmové techniky nám přibližují tajemství samotného letu jako nikdy předtím.
3. epizoda
January 10, 2015
David Attenborough uzavírá svou výpravnou historii vývoje letu zkoumáním vysoce vyspělých letců, kteří dnes ovládají naši oblohu - mimořádně rozmanitých dovedností ptáků a přesnosti netopýrů řízených sonarem. Setkává se s nejpozoruhodnějšími letci naší planety - od sokola stěhovavého, který nad Římem střemhlav bombarduje špačky, až po kolibříky vznášející se v ekvádorských mračných lesích. Ve velkolepém finále navštíví jeskyni Gomantong na Borneu, aby se stal svědkem hromadného úniku milionu netopýrů.
