Sezóna 2
October 15, 2017
Druhá sezóna začíná v době, kdy se nový světový řád zakořenil a neustále se prohlubuje. V důsledku přílivu krajní pravice, která se valí kontinentální Evropou, se Německo ocitá na pokraji rozhodujících voleb. Vůdkyně strany Alt-Right Katerina Gerhardtová využila uprchlické krize a ekonomických problémů k tomu, aby si získala rozčarované voliče, kteří jsou otráveni současným stavem věcí, a zdá se, že má nakročeno k velkému vítězství. Naši hrdinové na berlínské stanici musí zjistit, jakou hrozbu představuje a jakou roli by měli sehrát. Je Kateřina životaschopnou kandidátkou s kontroverzním poselstvím, která by měla být chráněna demokratickým procesem? Nebo, jak naznačují předběžné důkazy, se spolčuje s teroristy?
9 Epizody
Epizody
Všechno bude alt-right
October 15, 2017
Nová šéfka BB Yatesová a berlínská pobočka se pouští do nepovolené operace.
Vpustit toho správného
October 15, 2017
Po namáhavých 24 hodinách ve Španělsku získá Daniel pomoc od nečekaného spojence.
Až do srdce
October 22, 2017
Valerie hledá intel, zatímco Robertův náctiletý syn Noah přijíždí do Berlína se spoustou otázek.
Udělat správnou věc
October 29, 2017
Nastane odhalení minulosti BB Yatesové, když bojuje s tím, zda nechat akci v utajení.
Přednost
November 5, 2017
Robert a Frost plánují prozkoumat stopu peněz za hanebnými obchody.
Pravý hák
November 12, 2017
BB a Valerie vymyslí nový plán, zatímco Daniel se potýká s psychologickými následky.
Dobře a špatně
November 19, 2017
April zvažuje, zda má odhalit tajemství; Daniel se snaží zařídit Hectorovi bezpečný průchod.
Ten spravedlivý
November 26, 2017
Úřady chtějí Hectora, ale berlínská pobočky brzy zjišťuje, že ve hře je mnohem víc.
Vítězové právem píšou dějiny
December 3, 2017
Tým hledá pravdu a protesty před americkou ambasádou se zhoršují.
