Epizody
Pilot
July 5, 2017
Pouliční podnikatel Franklin Saint se zaplete do kokainové hry. Rozladěný agent CIA Teddy McDonald se spojí s vojákem z Contras. Zápasník Gustavo "El Oso" Zapata pronikne do mexického kartelu.
Ať to lítá
July 12, 2017
Franklin je sužován realitou svého nového podnikání. Teddyho nedůvěra vůči Alejandrovi narůstá. Gustavo konfrontuje své nové partnery.
Pomalu, ale jistě
July 19, 2017
Franklin si najme pomoc, aby získal zpět ukradený majetek. Uprostřed vyjednávání dohody o zbraních překvapí Teddyho nečekaná návštěva. Gustavo, Lucia a Pedro hledají obětního beránka.
Trauma
July 26, 2017
Franklin a Leon se potýkají se zlodějem. Teddy se uchýlí ke krajnímu řešení ve snaze chránit CIA. Lucia a Gustavo se spojí v návaznosti na předchozí noc.
Den nezávislosti
August 2, 2017
Franklinova nerozhodnost způsobí problémy na Jeromeho grilování, které pořádá 4. července. Teddy a Alejandro jsou v úzkých. Luciina rodina si prověří Gustava.
Všechno chce svůj čas
August 9, 2017
Franklin se obrátí na Jeromea s prosbou o radu, což vede k nečekanému setkání. Teddy uvažuje o tom, že své rodině zajistí jinou budoucnost. Gustavo a Lucia získají obchodní partnery z Gustavovy minulosti.
Crack
August 16, 2017
Franklin, Leon a Kevin se vydají na výlet, který zamíchá kartami. Teddy se potýká s hříchy z Alejandrovy minulosti. Lucia učiní z Gustava oficiálního partnera, k Pedrově velkému zděšení.
Porodní bolesti
August 23, 2017
Franklinovo podnikání se rozjede na plný plyn, což mezi jeho nezkušeným personálem způsobí rozkol. Teddy nasadí všechny páky, aby ochránil Alejandra. Během návštěvy svého umírajícího otce si Lucia něco uvědomí.
Story of a Scar
August 30, 2017
Franklinovo podnikání si vybírá svou daň. Teddyho situace se zhoršuje, stejně jako jeho duševní stav. Gustavo a Lucia bojují s tím, jak pokračovat dál.
The Rubicon
September 6, 2017
Franklin si zajišťuje svou budoucnost. Teddy je přitlačen ke zdi. Lucia se rozhoduje mezi podnikáním a rodinou.
