Sezóna 1
November 30, 2008
Britsko-švédský kriminální cyklus vznikl podle literární předlohy švédského spisovatele a dramatika Henninga Mankella (1948), jehož celosvětově úspěšné romány s ústřední postavou policejního inspektora Kurta Wallandera byly přeloženy do 36 jazyků, včetně češtiny. Mankell, který je mimochodem zetěm klasika světové kinematografie Ingmara Bergmana, vytvořil v postavě Wallandera výrazného, a přesto neokázalého hrdinu. Policejní inspektor, jehož působištěm je město Ystad na zdánlivě idylickém jihu Švédska, čelí spolu s kolegy vzrůstající vlně násilí, jež se jej hluboce osobně dotýká.
3 Epizody
Epizody
Na špatné stopě
November 30, 2008
V sytě žlutém řepkovém poli se před Wallanderovýma očima upálí krásná patnáctiletá dívka. Brzy nato je otřesený inspektor povolán k novému případu. Bývalý politik byl na své soukromé pláži brutálně zavražděn sekerkou a částečně skalpován. Když podobný osud stihne i bohatého obchodníka s uměním, vše nasvědčuje tomu, že se jedná o činy vyšinutého sériového vraha. Wallander však stále nemůže dostat z hlavy záhadnou sebevraždu mladé dívky. Navíc, kromě rozchodu se ženou, musí řešit i komplikovaný vztah k otci malíři, u něhož se začíná projevovat zákeřná nevyléčitelná choroba.
Firewall
December 7, 2008
V opuštěném taxíku je nalezen ubodaný taxikář. Nedaleko místa činu jsou zadrženy dvě mladičké dívky a starší z nich se k činu bez emocí přizná. Jako motiv uvede, že potřebovala nějaké peníze a dodá, že na ničem už nezáleží. Na náměstí leží u bankomatu mrtvý muž. Dívka z vazby uprchne a později je objevena mrtvá. Když za záhadných okolností zmizí z márnice i tělo muže od bankomatu, začíná Wallander tušit, že s kolegy úplnou náhodou narazili na temné spiknutí. V soukromém životě se detektiv, který se jen těžce vzpamatovává z rozchodu se ženou, na popud dcery seznámí s atraktivní Ellou, s níž prožívá šťastnější okamžiky. Je však možné, že i ona má své tajemství.
O krok pozadu
December 14, 2008
V předvečer letního slunovratu je na pikniku chladnokrevně postřílena trojice mladých lidí. Záhy na to je ve svém bytě nalezen zastřelený Wallanderův kolega Svedberg. Vyjde najevo, že na vlastní pěst tajně pátral po zmíněné trojici teenagerů. Je na Wallanderovi, aby případ vyřešil. Vydává se po Svedbergových stopách, i když ví, že bude neustále o krok pozadu. Nepolapitelný tajemný vrah, který záhadným způsobem vstupuje do života druhých, může kdykoliv udeřit znovu. Ani v nejčernější noční můře by ale vyčerpaného detektiva nenapadlo, jak blízko to může být.
