Epizody
Šepot hvězd
April 5, 2020
Detektivové Sofia Karppi Ová a Sakari Nurmi vyšetřují dvě vraždy, které možná souvisejí s obřím stavebním projektem.
Meelika
April 12, 2020
Karppiová truchlí nad bolestnou ztrátou a společně s Nurmim pátrá po významu šifry napsané krví.
Paní Spravedlnost
April 19, 2020
Karppiová protrpí nepříjemný rozhovor o svém synovi. Starostka čelí nebezpečí v politice i v osobním životě.
Výměna
April 26, 2020
Policie se zoufale snaží najít Iidu a Henna se ocitne v nebezpečí. Začíná se rýsovat profil únosce.
Paldiski
May 3, 2020
Karppiová a Nurmi hledají odpovědi a doufají, že je starostka ještě naživu. Henna se snaží smazat dluh, ale situace se ji vymkne z rukou.
Nezvěstní
May 10, 2020
Henna zoufale volá o pomoc. Nurmi zažije nepříjemné setkání s bývalkou a Karppiová se octne tváří v tvář nevítané návštěvě.
Mayday
May 17, 2020
Karppiová cítí, že celý případ je ještě složitější, ale ostatní o tom nejsou úplně přesvědčení. Henna se přizná k děsivé věci.
Temná voda
May 24, 2020
Karppiová a Nurmi složí poslední díly skládačky a možná trochu pozdě zjistí, že cíl jejich pátrání rozhodně nezůstane potichu.
