Sezóna 6
January 3, 2003
Je něco prohnilého v tom nádherném koutku střední Anglie zvaném Midsomer. Každou chvíli tu jindy poctiví a slušní lidé přijdou o rozum a někoho zavraždí. Mnohdy úkladně a brutálně. Detektiv vrchní inspektor Tom Barnaby (John Nettles) tyto mnohdy nebezpečné případy řeší s inteligencí a urputností sobě vlastní. V jeho snažení mu pomáhají jeho podřízení.
5 Epizody
Epizody
Umění žít
January 3, 2003
Po mimořádné schůzi rybářského spolku se pohádají dvě ženy: Isabela Hewittová, stará pětasedmdesátiletá dáma, a manželka předsedy spolku Margaret Seagroveová. Isabela své protivnici uštědří políček… Právě když se zdá, že je Isabela opět až po krk v dluzích, dozvídá se, že její akcie stouply a ona nyní vlastní dvacet tisíc liber. Nezdolná stará dáma to jede oslavit svým milovaným šampaňským na staré letiště s přítelem Quentinem Rokou, který má v městečku obchod se starožitnostmi. Zatímco obyvatelé pokračují v hledání pytláka, který jim chytá v řece ryby, jeden rybář v dopoledních hodinách objeví u řeky dvě mrtvoly, ubité dřevěným kůlem. Je to Isabela Hewittová a doktor Duncan Goff, místní milovník, který vystřídal několik žen z městečka. Šéfinspektor Barnaby a seržant Troy se pouštějí do vyšetřování, při němž opět vycházejí najevo malá i velká tajemství městečka, žárlivosti, nenávisti a klepy všeho druhu…
Smrt a sny
January 10, 2003
Martin Wroath, který je momentálně v rozvodovém řízení a není právě oblíbený pro svůj zvyk neplatit účty, je nalezen ve svém domku mrtev. Případ nejprve vypadá jako sebevražda, jenže Barnaby má podezření, že jde o vraždu. V těle oběti jsou totiž nalezeny stopy po větším množství antidepresiv. Tato indicie zavede Barnabyho vyšetřování do nemocnice Mercy Park k doktorce Jane Mooreové. Než se však stačí cokoli podstatného vypátrat, dojde ve vesnici k další vraždě a ohrožen je i Branabyho vlastní život...
Malované krví
January 17, 2003
Manželka inspektora Barnabyho se věnuje malování a s nadšením se stává členkou klubu výtvarníků, to ovšem ještě netuší, že se stane svědkyní vraždy jedné starší dámy. Během pátrání Barnaby odhalí, že se nejednalo o starší dámu, ale o mladou agentku tajné zpravodajské služby v přestrojení, která pracovala na případu bankovní loupeže. Za velice podivných okolností je Barnaby z případu odvolán, seržant Troy však s tajnou službou spolupracuje nadále. Přes něj se také Barnaby dozvídá, jak vyšetřování pokračuje, a zjišťuje, že ve zpravodajských kruzích není všechno tak, jak by mělo být…
Příběh dvou vesnic
January 24, 2003
Smrt filmové hvězdy, mladého slavného herce Larryho, přivádí vrchního inspektora Barnabyho a jeho asistenta Troye do dvou znepřátelených vesnic – Horního a Dolního Wardenu. Právě zde probíhá natáčení pokračování úspěšného filmu Satanův dům, který vznikl na motivy knihy Ellise Bella, rodáka z Dolního Wardenu. Vyšetřování poněkud komplikuje tajemná rodina Smyth-Websterových, jejichž synem Larry byl. Tato bohatá rodina vlastní obrovské panství v Horním Wardenu. Když dojde k další vraždě, tentokrát hercova bratra a producenta filmu Franka, zdá se, že ve věci má své spáry samotný ďábel…
Draví ptáci
January 31, 2003
Charles Edmonton je starý podivín, který se zabývá vynálezy všeho druhu a do svého nového projektu naverbuje spoustu důvěřivých investorů. Když jeden z nich – Julian Shepherd – požaduje své peníze zpátky, netrvá dlouho a je nalezen mrtvý. Manželka vynálezce Mallory Edmontonová chová dravé ptáky, na jejichž vajíčka má zálusk sběratel Eddie Darwin. I ten však záhy zemře – stane se obětí autonehody. Vyšetřování se ujímá vrchní inspektor Barnaby, který zjišťuje, že za vraždami stojí velký finanční podvod…
