Epizody
Souboj o raketu
September 14, 2005
Závod o vytvoření prvních raket začíná v letech 1944-1949, kdy Wernher von Braun pracuje na vývoji střely V-2 pro nacistické Německo. Na konci války se vzdá do amerického zajetí a je odvezen do spojených států. Mezi tím je nejschopnější raketový konstruktér Sovětského svazu Sergej Koroljov propuštěn z gulagu. Zapojí se do výroby první kopie V-2 a následně sám navrhne mnohem výkonnější raketu.
Souboj o družici
September 21, 2005
V letech 1953-1958 probíhá souboj o vypuštění první družice na oběžnou dráhu. Studená válka vede k tomu, že Koroljov dostane za úkol navrhnout raketu schopnou nést 5t bojovou hlavici a dosáhnout území USA. To mu zároveň ale umožní využít stejný nosič pro vynesení družice na oběžnou dráhu. Mohutná raketa R-7 4. října 1957 vynáší úspěšně Sputnik 1. Mezi tím bojuje von Braun s americkou byrokracíí a čeká na souhlas který dostává až po startu Sputniku a selhání nosiče amerického námořnictva.
Souboj o přežití
September 28, 2005
V letech 1959-1961 se připravují obě soupeřící strany na pilotované lety do vesmíru. Rusko prezentuje projekt Vostok a Spojené státy Mercury. Zatímco se ovšem Ruské straně podaří vyslat člověka na oběžnou dráhu, Americká odpověď znamená pouhý balistický skok, protože nedisponují dostatečně výkoným nosičem.
Souboj o Měsíc
October 5, 2005
V letech 1964-1969 se připravují na obou stranách vyslat člověka na Měsíc, Rusko přichází o svého geniálního konstruktéra a tím i o hybatele. Americkou stranu pro změnu postihne tragédie, celá posádka Apollo 1 uhoří. Nakonec se USA podaří zprovoznit Saturn 5 a přistát na Měsíci. Ale první vědec se na něj dostane až s poslední výpravou.
