Epizody
Moje posedlost
September 16, 2025
Všichni v UBN se připravují na olympiádu 2024 v Paříži. Nečekaná krize ovšem stanici uvrhne v chaos.
Revoluce se bude vysílat
September 23, 2025
Alex se zarputile snaží prokázat svoji nevinu. Náhle se zjeví duch z minulosti stanice se znepokojujícím příběhem.
Bod zvratu
September 30, 2025
Alex se zúčastní konference o změně klimatu, kde ji zaskočí nemilé shledání. Bradley se setká se svým zdrojem. Mia jde na pohovor kvůli povýšení.
Zamilujte si otázky
October 7, 2025
Mimořádná zpráva dostane personálně poddimenzovaný štáb TMS na samou hranu.
Amari
October 14, 2025
Kvůli drbům kolujícím po internetu se Chris musí postavit ke své minulosti čelem. Mia navrhne novou strategii.
Akce a reakce
October 21, 2025
Stella se během napjatých vyjednávání se zaměstnanci připravuje na stěžejní prezentaci ohledně olympiády 2024.
Zájmová osoba
October 28, 2025
Zničehonic se znovu objeví Claire a loajalita Yanka a Bradley je podrobena zkoušce.
Rodičovská past
November 4, 2025
Alex a Cory se vypořádávají s tím, co vlastně znamená „zanechat odkaz“. Bradleyino pátrání nabere nebezpečný obrat.
Un bel dì
November 11, 2025
Večer v opeře poslouží jako zástěrka pro tajnou schůzku.
Vědomé porušení
November 18, 2025
Alex riskuje úplně vše, aby přivedla Bradley domů.
