Epizody
Co se stalo v Helmandu
September 3, 2019
Když je britský voják Shaun Emery obviněn z trestného činu, který popírá, je pověřena vyšetřováním nově povýšená detektivka Rachel Carey.
Vojaček
September 10, 2019
Poté, co byl hlavní důkaz v jejím vyšetřování záhadně zcenzurován, je Carey nucena najít jiný způsob, jak stíhat Shauna, který hledá své vlastní odpovědi.
Lanýžový prase
September 17, 2019
Problémy se pro Shauna zintenzivňují, když se setká tváří v tvář s nevyzpytatelným agentem CIA Frankem Napierem, zatímco Careyno vyšetřování se zdá být na dně.
Slepá místa
September 24, 2019
Rachel ztratí tvář u svých kolegů, ale objevuje se nová teorie, u které získává hlubší znalosti o tom, jak lze manipulovat s videem. Shaun je opět na útěku a spoléhá se na cizince, který mu slíbí, že ho dovede k pravdě.
Poutník spravedlnosti
October 1, 2019
Carey ani Shaun nejsou připraveni na to, co na ně čeká, protože jim je odhalena pravda v celé své složitosti a nejednoznačnosti.
Korekce
October 8, 2019
Carey se spojí se Shaunem, aby se pokusili odhalit Korekci, ale Napier je o krok napřed. Budoucnost Shauna a budoucnost soudního systému leží na jedné osobě. Carey musí učinit rozhodnutí.
