Sezóna 1
December 26, 2019
Ambiciózní islandská vyšetřovatelka a norský policajt vyšetřují sérii vražd spojených s dávným traumatem.
8 Epizody
Epizody
Nevídané
December 26, 2019
V Reykjavickém přístavu dojde k brutálnímu napadení postaršího muže, který tam flámoval s milenkou. Přivolaní policisté si všimnou neobvyklého zranění – oběť má pořezané oči. Vyšetřováním až rituálně působícího činu je pověřena Kata, ambiciózní policistka, která se má stát šéfkou místní kriminálky. Velice rychle se ukáže, že dopadení pachatele bude ale i bojem o čas.
Návrat
January 1, 2020
Kolem případu vražd zesiluje mediální pozornost a policie se snaží ze všech sil zabránit šíření strachu mezi obyvatele. Kata s Arnarem se snaží najít pojítko mezi oběťmi, které zdánlivě nemají mnoho společného. Kata si uvědomuje, že vyšetřování dopadá také na její rodinu a syna, a snaží se obě roviny skloubit dohromady.
Valhalla
January 5, 2020
Vyšetřovatelům se podaří nejít tolik potřebného svědka událostí kolem dětského domova ve Valhalle. Jde se ale na svědectví vůbec spolehnout?
Jizvy
January 12, 2020
Reportérka Selma se případu Valhalla intenzivně věnuje a televizní interview s bývalými chovanci dětského domova šokuje celou islandskou společnost. Detektivnímu pátrání ale udělá spíše medvědí službu a zdá se, že se policie stále pohybuje ve slepé uličce.
Všem na očích
January 19, 2020
Identifikace těla jako chlapce z domova Valhalla a vyšetřování tohoto roky odloženého případu se ukáže jako klíčové pojítko s ostatními případy. Policie je přesvědčená, že je vrahovi na stopě a pouští se do velmi nebezpečné akce. Je ale skutečné rozuzlení případu na dosah a nebo je skutečný pachatel znovu o krok před nimi?
Tajná místnost
January 26, 2020
Případ Valhalla je oficiálně uzavřen a Kata dočasně suspendována. Arnar ale nachází podezřelé nesrovnalosti ve spáchaných vraždách a nabyde přesvědčení, že zadržený muž není pachatelem všech činů. Vzhledem k mediálnímu tlaku, který případ obklopuje, ale není nikdo ochoten jeho pochybnostem naslouchat. Až na Katrín…
Rozcestí
February 2, 2020
Kata s Hákonem nachází v policejním archivu zprávu z tehdejšího vyšetřování ve Valhalle. I přes ošemetnost celé situace se Kata rozhodne obrátit se stížností na nejvyšší místa. Doufá v podporu prezidia, ale sama netuší, co svým chováním rozpoutá.
Stvůra z temnot
February 9, 2020
Jakmile je zřejmé, že případ Valhalla sahá i do nejvyšších pater policie a státní moci, je možná už příliš pozdě. Potvrdí se, že pachatel se neštítí ničeho, aby se své zločiny zakryl a pomstil se těm, kteří mu stáli v cestě.
