Epizody
Domov
August 4, 2026
Pár let poté, co Ted odešel z Richmondu, se známé tváře objeví u něj v Kansasu... nebo jsou v Missouri?
Čím dál zvědavější
August 11, 2026
Ted se vrátí do Richmondu a setká se s Chrtkami, ale ne každý z něj má radost.
Richmond má talent
August 18, 2026
Akcionáři Richmondu mají ohledně ženského týmu pochybnosti. Trenéři uspořádají otevřený nábor, aby doplnili soupisku.
Chrtky mají volno
August 25, 2026
Trenéři musejí vymyslet, jak rozbít party v rámci týmu. Ted si zvyká na pobyt mimo šatnu.
Trapnost
September 1, 2026
Ženský tým se utká s Chelsea a Alice je pod tlakem. Rebeccu čekají těžkosti.
Už moc neskáču
September 8, 2026
Je tu Silvestr! Tým bouřlivě oslavuje. Rebecca, Roy a Keeley potkají známou tvář.
Ano a bejby
September 15, 2026
Alice a Ted opustí svoji komfortní zónu. Zelda pomůže Richmondu s novým problémem.
Vstříc vzteku
September 22, 2026
Chrtky se vyrovnávají s velkým zklamáním. Roy a Keeley se připravují na zeď legend.
9. epizoda
September 29, 2026
10. epizoda
October 6, 2026
